Амос 6:5 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁵ Дерете се уз звук харфе, као Давид инструменте измишљате.

Novi srpski prevod

⁵ Drndate po harfi, kao David sebi izmišljate instrumente.

Нови српски превод

⁵ Дрндате по харфи, као Давид себи измишљате инструменте.

Библија: Савремени српски превод

⁵ Пребирете по харфама и музичке инструменте измишљате као Давид.

Sveta Biblija

⁵ Koji pjevate uza psaltire, i izmišljate sprave muzièke kao David;

Амос 6:5 Iomraidhean Croise

1. Mojsijeva 31:27

Зашто кришом побеже, превари ме и не обавести ме? Испратио бих те с весељем, песмама, бубњевима и тамбурама.

1. Летописи 15:16

Затим Давид рече поглаварима левитским да поставе рођаке своје певаче са инструментима, са харфицама, цитрама и кимвалима да певају гласно и радосно.

1. Летописи 23:5

Било је четири хиљаде вратара и четири хиљаде оних који су славили Господа уз инструменте који су за то направљени.

2. Летописи 29:26

Левити су стајали с Давидовим инструментима, а свештеници с трубама.

Проповедник 2:8

Накупих себи сребра и злата и благо од царева и земаља. Набавих певаче и певачице, милине синова људских, жене и жене.

Исаија 5:12

На гозбама су им харфице, тамбуре, бубњеви и фруле уз вино, а не пазе на дела Господња и не виде дела руку његових.

Језекиљ 26:13

Тада ћу укинути звук песама твојих и звук харфица твојих неће се више чути.

Амос 5:23

Уклоните од мене буку песама својих, нећу да слушам звуке харфица ваших.

Амос 8:3

Песме у храму биће ридање у тај дан”, говори Господ. „Биће много побацаних лешева свуда у тишини.”

1 Petrova 4:3

Јер је доста што сте у прошлом времену извршавали вољу многобожаца тиме што сте живели у раскалашностима, пожудама, пијанчењима, пировањима, пијанкама и безбожном идолопоклонству.

Откривење 18:22

И глас певача уз китар и музичара и фрулаша и трубача неће се више чути у теби, и никакав уметник ни од какве уметности неће се више наћи у теби, и глас млина неће се више чути у теби,