Амос 3:2 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

² „Између свих племена на земљи, вас сам изабрао. Зато ћу вас казнити за сва безакоња ваша.

Novi srpski prevod

² „Samo sam vas poznavao više od svih rodova na zemlji. Zato ću vas i kazniti za sve vaše krivice.“

Нови српски превод

² „Само сам вас познавао више од свих родова на земљи. Зато ћу вас и казнити за све ваше кривице.“

Библија: Савремени српски превод

² »Од свих земаљских родова само вас сам изабрао. Зато ћу вас казнити за све ваше грехе.«

Sveta Biblija

² Samo vas poznah izmeðu svijeh plemena zemaljskih, zato æu vas pohoditi za sva bezakonja vaša.

Амос 3:2 Iomraidhean Croise

1. Mojsijeva 10:32

Ово су потомци Нојевих синова по племенима својим и народима својим. Од њих се разгранаше народи по земљи после потопа.

1. Mojsijeva 18:19

Зато сам га изабрао да заповеда својој деци и потомцима да се држе пута Господњег, да чине што је добро и праведно, тако да Господ испуни Аврааму оно што је обећао.”

Psalmi 147:19

Он је Јакову објавио реч своју, законе и наредбе своје Израиљу.

2. Mojsijeva 32:34

Сада иди, поведи народ куда сам ти казао. Ево, анђео мој ће ићи пред тобом, али у дан кад их будем походио, казнићу их због грехова њихових.”

Исаија 63:19

Од давнина као да ниси владао над нама, као да нисмо призвали име твоје. Ох, кад би небеса раздерао и доле сишао да се планине пред тобом растворе!”

Јеремија 1:15

Јер, ево, позваћу све народе из северних царстава”, рече Господ, „и они ће доћи. Сваки ће поставити престо свој на улаз врата јерусалимских, наспрам зидина његових, и око свих градова јудејских.

Јеремија 10:25

На варваре излиј гнев свој, који не знају за тебе, и на народе који не призивају име твоје! Они су прождрали Јакова, изјели њега и опустошили насеље његово.”

Јеремија 11:22

Међутим, овако говори Господ Саваот: ‘Ево, ја ћу их казнити. Њихови младићи ће погинути од мача, синови њихови и кћери њихове помреће од глади.

Јеремија 13:21

Шта ћеш рећи кад те он потражи? Ти си их научио да господаре над тобом. Зар те неће болови спопасти као жену кад се порађа?

Јеремија 14:10

Овако говори Господ за народ овај: „Да, они воле да скитају, не штеде ноге своје.” То се Господу не свиђа. Сада он спомиње безакоња њихова и кажњава за грехе њихове.

Јеремија 9:25

Египћане, Јудејце, Едомце, синове Амонове и Моавце, и све с подрезаном косом и у пустињи који бораве! Сви варвари су необрезани, а сав је дом Израиљев необрезаног срца.”

Језекиљ 5:9

Због свих гадости твојих учинићу ти што никад нисам учинио, нити ћу икад учинити.

Језекиљ 9:6

Побијте старце, младиће, девојке, децу и жене до истребљења! Међутим, на коме буде слово тав, њега не дирајте! Почните од мог светилишта!” И они почеше од старешина који су били пред храмом.

Данило 9:12

Он је испунио претње којима је запретио нама и судијама нашим који су нам судили. Пустио је на нас зло велико, каквог није под небом било, као што се на Јерусалим свалило.

Осија 2:13

Укинућу сваку радост њену, празнике њене, младине њене, суботе њене и све светковине њене.

Осија 5:3

Ја познајем Јефрема, и Израиљ није сакривен од мене. Сад блудничиш, Јефреме, окаљао си се, Израиљу.

Осија 8:13

Воле да жртвују – нека жртвују, месо нека једу, али Господ их не прима. Сад ће се Господ сетити безакоња њихових и казниће грехе њихове, у Египат ће се вратити.

Осија 9:9

Сасвим су се искварили као у време Гаваје. Памтиће се безакоња њихова, биће кажњени за грехе своје.

Амос 2:4

Овако говори Господ: „За три зла Јуде, и за четири, нећу му опростити. Презрели су закон Господњи и не сачуваше наредбе његове. Заваравали су се киповима својим, за којима су ишли оци њихови.

Амос 3:3

Иду ли двојица заједно а да се нису договорили?

Амос 6:1

Тешко безбрижнима на Сиону и опуштенима у гори самаријској, познатим људима, поглаварима варвара, којима прилази дом Израиљев.

Михеј 2:3

Зато овако говори Господ: „Ево, смишљам зло роду том. Нећете извући вратове своје, нити ћете поносито ходати, јер ће то зло време бити.

Наум 3:4

Због бројног блудничења блуднице, љупке заводнице, веште чаробнице, која је заводила варваре блудничењем својим и племена врачањем својим,

Dela apostolska 17:26

Он је, такође, учинио да сав људски род потиче од једног човека и да се настани по свој земљи, поставио је одређена времена и границе њиховог настањивања,

Римљанима 2:9

Невоља и мука на сваку душу човека који чини зло, прво Јудејца, па Грка.

1 Korinæanima 8:3

Али ако неко воли Бога, тога је Бог познао.

5. Mojsijeva 10:15

Међутим, Господ заволе само оце твоје. Изабра потомство њихово после њих, вас, између свих народа. Тако је и данас!

5. Mojsijeva 26:18

Данас се и Господ теби зарекао да ћеш му бити народ посебан, као што ти је обећао да би ти испуњавао све заповести његове.

5. Mojsijeva 32:9

Господњи део је његов народ, Јаков је део наследства његовог.

5. Mojsijeva 4:32

Упитај се за старе дане, који су били пре тебе, од оног дана кад Бог створи човека на земљи. Да ли се икад од једног краја небеса до другог десило нешто тако велико? Да ли се икад чуло тако што?

5. Mojsijeva 7:6

Ти си народ посвећен Господу, Богу твоме! Тебе је Господ, Бог твој, изабрао између свих народа на земљи да будеш само његово власништво.

1 Petrova 4:17

Јер је време да суд почне од куће Божје; ако пак прво од нас почиње, какав ће бити крај оних који су непослушни Божјем јеванђељу?