Амос 3:10 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹⁰ Не знају да чине правду”, говори Господ. „У дворцима гомилају грабеж и насиље.”

Novi srpski prevod

¹⁰ „Nisu znali dobro da čine – govori Gospod – ti što zgrću nasiljem i pustošenjem po svojim utvrđenjima.“

Нови српски превод

¹⁰ „Нису знали добро да чине – говори Господ – ти што згрћу насиљем и пустошењем по својим утврђењима.“

Библија: Савремени српски превод

¹⁰ »Они не знају како да чине право«, говори ГОСПОД, »они који у својим тврђавама отето и опљачкано гомилају.«

Sveta Biblija

¹⁰ Ne znaju èiniti pravo, govori Gospod, sabiraju blago nasiljem i grabežem u dvorima svojim.

Амос 3:10 Iomraidhean Croise

Књига о Јову 20:21

Прождрљивост му је бескрајна, па благо неће сачувати.

Psalmi 14:4

Зар се неће уразумити сви који зло чине? Прождиру народ мој као што хлеб једу и Господа не призивају.

Изреке 1:13

Добићемо разне драгоцености, напунићемо куће своје пленом.

Изреке 11:16

Мила жена заслужује славу, а јаки добијају богатство.

Изреке 28:5

Зли људи не разумеју праведност, а они који Господа траже све разумеју.

Проповедник 4:1

Опет видех сва тлачења која се чине под сунцем. Гле, сузе потлачених нема ко да обрише. Из руке тлачитеља излази насиље, и нико да их утеши.

Јеремија 4:22

Безуман је народ мој, мене не познаје! Они су синови неразумни, ништа не схватају. Мудри су да зло чине, а не умеју добро да чине.

Јеремија 5:4

Ја рекох: „То су мали људи, зато раде лудо јер не знају пут Господњи ни правицу Божју.”

Језекиљ 18:7

не чини насиље, дужнику враћа залог његов, ништа не отима, даје гладном хлеб свој, голог одева

Језекиљ 22:29

Народ земаљски граби и отима. Сиромаха и невољног угњетавају, а дошљака бесправно тлаче.

Језекиљ 8:17

Тада ми рече: „Јеси ли видео, сине човечји? Мало је дому Јудином што чине овде гадости него пуне земљу насиљем и стално ме изазивају. Држе гране пред носевима својим!

Осија 7:1

Кад хоћу да Израиљ лечим, открива се безакоње Јефремово и злоћа Самарије. Само лажу, лопов проваљује, напољу разбојници нападају.

Амос 4:1

Чујте ову реч, краве васанске, које сте у Самаријској гори! Тлачите убоге, сатирете сиромахе и говорите господарима својим: „Донесите да пијемо!”

Амос 5:7

Правду у пелин претварате, а праведност на земљу бацате.

Амос 6:12

Јуре ли коњи по литици и оре ли се ту воловима? Ви сте претворили суђење у жуч, а плод правде у пелин.

Амос 6:3

Ви мислите да је далеко кобни дан и прилазите власти насиља.

Амос 6:8

Заклео се собом Господ Господ, Господ Бог Саваот говори: „Грозим се охолости Јаковљеве, и мрзим палате његове. Предаћу град и све што је у њему.”

Михеј 6:10

Још постоји у кући зликовачкој благо непоштено, крива мера гадна.

Софонија 1:9

Казнићу све који прагове прескачу, који пуне кућу господара свога насиљем и преваром.

2 Petrova 3:5

Кад тако хоће, онда за њих остаје скривено да су од давнина била небеса и да је земља из воде и кроз воду добила своје постојање Божјом речју,