Агеј 1:7 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁷ Овако говори Господ Саваот: „Размислите о путевима својим!

Novi srpski prevod

⁷ Ovako kaže Gospod nad vojskama: „Razmislite o svojim putevima!

Нови српски превод

⁷ Овако каже Господ над војскама: „Размислите о својим путевима!

Библија: Савремени српски превод

⁷ Овако каже ГОСПОД над војскама: »Добро размислите о свом начину живота.

Sveta Biblija

⁷ Ovako veli Gospod nad vojskama: uzmite na um putove svoje.

Агеј 1:7 Iomraidhean Croise

Исаија 28:10

Цав, лацав, цав, лацав, кав, лакав, кав, лакав, зер шам, зер шам.

Тужбалице 3:40

Испитајмо и претражимо путеве своје и Господу се вратимо.

Агеј 1:5

Зато овако сада говори Господ Саваот: „Размислите о путевима својим!

Агеј 1:6

Сејете много, а доносите мало. Једете, а нисте сити. Пијете, а не можете да се напојите. Одевате се, а није вам топло. Радник плату заради, па је у подерану торбу ставља.”

Агеј 1:8

Идите у шуму, донесите дрва и градите храм! То ће ми бити мило, и прославићу се”, говори Господ.

Агеј 2:15

„А сада, размислите у срцима својим, од овог дана па уназад, пре него што је био постављен камен на камен у светињи Господњој.

Филипљанима 3:1

Уосталом, браћо моја, радујте се у Господу. Мени није досадно да вам исто пишем, а вама је то на сигурност.