5. Mojsijeva 8:8 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁸ у земљу пшенице и јечма, лозе, смокве, нарова, у земљу маслина и меда;

Novi srpski prevod

⁸ zemlju pšenice i ječma, loze, smokava i narova, zemlju maslina, ulja i meda;

Нови српски превод

⁸ земљу пшенице и јечма, лозе, смокава и нарова, земљу маслина, уља и меда;

Библија: Савремени српски превод

⁸ земљу пшенице и јечма, лозе, смокава и нарова, земљу маслиновог уља и меда,

Sveta Biblija

⁸ U zemlju izobilnu pšenicom i jeèmom i vinovom lozom i smokvama i šipcima, zemlju izobilnu maslinom, od koje biva ulje, i medom;

5. Mojsijeva 8:8 Iomraidhean Croise

1. Mojsijeva 49:11

Магарца свога везује за чокот, магаре своје за лозу. У вину пере одећу своју и огртач у соку од грожђа.

2. Самуило 4:6

Уђоше у кућу као да ће да узму пшеницу и прободоше му стомак. Потом се Рихав и Вана, брат његов, удаљише.

1. Цареви 5:11

Био је мудрији од свих људи, од Етана Езраита, од Емана и од синова Маолових Халкола и Дарде. Његово име је било изнад свих околних варвара.

2. Цареви 18:32

Немојте да слушате Језекију који вас обмањује кад вам говори да ће вас Господ избавити.

Psalmi 147:14

Он даје мир границама твојим, засићује те пшеницом најбољом.

Psalmi 81:16

Они који мрзе Господа умиљавали би се њему и судбина би им била запечаћена заувек.

Исаија 7:23

У тај дан биће да свако место с хиљаду чокота, које вреди хиљаду сребрника, у чкаљ и трње зарасте.

Јеремија 2:7

Довео сам вас у земљу плодну, да се храните родом њеним и добротом њеном. Кад сте у њу ушли, оскрнависте земљу моју и наслеђе моје у гадост претвористе.

Јеремија 5:17

Они ће појести летину твоју и хлеб твој. Јешће ти синове твоје и кћери твоје, јешће овце твоје и говеда твоја, јешће лозу твоју и смокву твоју. Мачем ће затрти градове утврђене у које се ти уздаш.

Језекиљ 27:17

Трговали су с тобом Јуда и земља Израиљева. Долазили су на трг твој с пшеницом минитском, просом, медом, уљем и балсамом.

Осија 2:22

Заручићу те себи истином, и спознаћеш Господа.

Осија 2:8

Стога ћу јој пут трњем заградити, зид ћу подићи да не нађе више стазе своје.

Михеј 4:4

Сваки ће седети под лозом својом, под смоквом својом, и никога се неће плашити, јер тако рекоше уста Господа Саваота.

Авакум 3:17

Смоква не цвета више, нема рода на лози виновој. Ускраћује се уље маслина, а поља храну не дају. Овце нестају из тора, нема говеда у оборима.

4. Mojsijeva 13:23

Кад стигоше до долине Есхол, одрезаше онде лозу с гроздом. Понесоше га двојица на мотки. Узеше и нар и смокве.

Jovanu 6:13

Скупише, дакле, и напунише дванаест котарица комада од пет јечмених хлебова – што претече онима који су јели.

Jovanu 6:9

„Има овде један дечак који има пет јечмених хлебова и две рибе. Али шта је то на толико њих?”

5. Mojsijeva 32:13

Водио га је на висине земаљске да га храни плодовима пољским. Даде му да сиса мед из камена и уље из тврде стене,

5. Mojsijeva 32:14

масло од крава, млеко од оваца и лој од јагањаца и овнова васанских и јараца, зрна житна и пио си крв грожђа – вино.

5. Mojsijeva 6:3

Чуј, Израиљу! Држи и испуњавај их да би ти добро било и да бисте се веома умножили у земљи у којој теку млеко и мед, коју ти је обећао Господ, Бог отаца твојих.

5. Mojsijeva 8:7

Јер Господ, Бог твој, уводи те сада у добру земљу, у земљу потока, извора и језера, што извиру по долинама и бреговима;

5. Mojsijeva 8:9

у земљу у којој нећеш сиротињски јести хлеб, где ти ништа неће недостајати; у земљу у којој је гвожђе у стени и где ћеш из брда вадити бакар.