Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




5. Mojsijeva 33:1 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

1 Ово је благослов којим Мојсије, човек Божји, благослови синове Израиљеве пред своју смрт.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Novi srpski prevod

1 Ovo je blagoslov, kojim je Mojsije, čovek Božiji, blagoslovio narod izrailjski pred svoju smrt.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Нови српски превод

1 Ово је благослов, којим је Мојсије, човек Божији, благословио народ израиљски пред своју смрт.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Библија: Савремени српски превод

1 Ово је благослов којим је Мојсије, Божији човек, благословио Израелце пре своје смрти.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Sveta Biblija

1 A ovo je blagoslov kojim blagoslovi Mojsije èovjek Božji sinove Izrailjeve pred smrt svoju.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




5. Mojsijeva 33:1
20 Iomraidhean Croise  

Онда припреми моје омиљено јело и донеси ми да једем, па да те благослови душа моја пре него што умрем.”


Јаков сазва синове своје и рече им: „Скупите се да вам наговестим шта ће вам бити касније.


То су свих дванаест племена израиљских и то им је отац рекао када их је благосиљао. Свако је добио свој благослов.


Потом човек Божји по речи Господњој дође из Јудеје у Ветиљ. Јеровоам је стајао крај жртвеника и кадио је.


Тада се цар обрати човеку Божјем и рече: „Замоли Господа, Бога свога, да се смилује на мене да ми се врати рука.” Човек Божји се помоли Господу и врати се рука цару као што је била раније.


Мојсије је био човек Божји. Синови његови припадају Левијевом племену.


По заповести оца свога Давида распореди групе свештеника према дужностима њиховим и левите према дужностима њиховим да славе Бога и свакодневно помажу свештеницима и вратарима по групама њиховим на свим вратима. Таква је била заповест Давида, човека Божјег.


Молитва Мојсија, човека Божјег. Господе, био си нам уточиште од колена до колена.


Доведох их у храм Господњи, у одају синова Анана, сина Игдалијиног, човека Божјег, која је до просторија кнежевских, над одајом ратара Масије, сина Салумовог.


Остављам вам мир, дајем вам свој мир. Не дајем вам као што свет даје. Нека се не узнемирава ваше срце и нека не страхује.


Ово сам вам говорио да имате мир у мени. У свету имате невољу; али будите храбри – ја сам надвладао свет.”


А ти, човече Божји, избегавај све то; иди за праведношћу, побожношћу, вером, љубављу, стрпљивошћу, благошћу.


да Божји човек буде савршен, приправљен за свако добро дело.


У то време синови Јудини дођоше к Исусу у Галгал и рече му Халев, син Јефонијин, Кенезеј: „Ти знаш шта је казао Господ Мојсију, слуги Господњем, за мене и за тебе у Кадис-Варнији.


Јер никад пророштво не би човечјом вољом, него су Духом Светим ношени свети људи говорили од Бога.


Жена оде и рече своме мужу говорећи: „Човек Божји дође к мени. Лик му је био као лик анђела Божјег, тако узвишен. Нисам га питала откуда долази, нити ми он рече како му је име.


Потом дође човек Божји Илију и рече му: „Овако говори Господ: ‘Ја сам се објавио дому оца твога док су били у Египту у фараоновој кући.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan