5. Mojsijeva 32:16 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹⁶ Изазваше му љубомору туђим боговима, разјарише га гадостима.

Novi srpski prevod

¹⁶ Bogovima tuđim ljubomoru mu izazvaše, i idolima odvratnim gnev mu raspališe.

Нови српски превод

¹⁶ Боговима туђим љубомору му изазваше, и идолима одвратним гнев му распалише.

Библија: Савремени српски превод

¹⁶ Чинили су га љубоморним туђим боговима, гневили га гнусним идолима.

Sveta Biblija

¹⁶ Na revnost razdražiše ga tuðim bogovima, gadovima razgnjeviše ga.

5. Mojsijeva 32:16 Iomraidhean Croise

1. Цареви 14:22

Јуда је чинио зло у очима Господњим. Гресима које су чинили срдили су га више него оци њихови шта су чинили.

1. Цареви 14:9

Ти си радио горе од свих претходника. Отишао си и начинио себи друге богове, кипове ливене, да би ме изазивао, а мене си бацио иза леђа.

2. Цареви 17:11

Тамо су кадили на узвишењима као варвари које је Господ протерао пред њима и чинили су зла дела гневивши Господа.

2. Цареви 17:17

Проводили су синове своје и кћери своје кроз огањ. Одавали су се врачању и гатању, чинили су зло пред Господом и гневили га.

2. Цареви 21:6

Свог сина је провео кроз огањ. Врачао је, гатао, поставио је оне који призивају духове и бајаче. Чинио је много онога што је зло у очима Господњим и гневио га.

2. Цареви 23:13

Цар обесвети и узвишења испред Јерусалима, с десне стране Маслинске горе, која је начинио цар Израиљев Соломон Астарти, сидонској накази, Хемосу, моавској накази, и Мелхому, накази синова амонских.

Psalmi 106:29

Расрдише га делима својим и он им помор посла.

Psalmi 78:58

Расрдише га узвишицама својим и изазваше љубомору киповима својим.

Исаија 43:12

Ја сам објавио, спасао и наговестио, а не неки туђи бог међу вама. Ви сте ми сведоци, а ја сам Бог”, говори Господ.

Јеремија 2:11

Да ли су варвари променили богове, иако то нису богови? А народ мој замени славу своју за оно што не помаже!

Јеремија 2:25

Пази да ти ноге не постану босе, ни грло да ти ожедни. Ти кажеш: ‘Немогуће! Ја волим туђе и за њима идем!’

Јеремија 7:18

Синови купе дрва, а очеви ложе ватру. Жене месе тесто да испеку колаче царици небеској. Приносе наливе туђим боговима да ме понизе.

Јеремија 8:19

Ево, запомажу кћери народа мог из земље далеке. Зар Господ није на Сиону? Није у њему цар његов? „Зашто ме разгневише киповима својим, туђим и ништавним?”

Језекиљ 8:3

И пружи као руку и ухвати ме за косу на глави. Дух ме подиже између земље и неба и однесе ме у божанском виђењу у Јерусалиму, на унутрашња врата која су према северу. Ту је стајао кип божице Љубоморе, који је изазивао љубомору.

3. Mojsijeva 18:27

Све те пороке чинили су људи који су пре вас живели у земљи и тако је земља постала нечиста.

1 Korinæanima 10:22

Или да изазивамо Господа на завист? Да нисмо јачи од њега?

5. Mojsijeva 32:21

Пробудише ми љубомору оним што није Бог, раздражише ме безвредним идолима. И ја ћу њих учинити љубоморним, безвредним народом, раздражићу их народом неразумним.

5. Mojsijeva 5:9

Немој им се клањати нити им служити. Ја, Господ, Бог твој, јесам Бог љубоморан. Кажњавам због греха отаца који ме мрзе синове до трећег и четвртог колена.

5. Mojsijeva 7:25

Њихове кипове резане спали огњем! Немој да се полакомиш на сребро или злато што је на њима! Не узимај га за себе да не би био заведен! То је гадно Господу, Богу твоме!