5. Mojsijeva 32:1 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹ „Слушајте, небеса, проговорићу! Почуј, земљо, речи уста мојих!

Novi srpski prevod

¹ Čujte, nebesa, govoriću, slušaj, zemljo, besedu usta mojih.

Нови српски превод

¹ Чујте, небеса, говорићу, слушај, земљо, беседу уста мојих.

Библија: Савремени српски превод

¹ Слушајте, небеса, а ја ћу говорити, чуј, земљо, речи мојих уста.

Sveta Biblija

¹ Slušaj, nebo, govoriæu; i zemlja neka èuje govor usta mojih.

5. Mojsijeva 32:1 Iomraidhean Croise

Psalmi 49:1

Хоровођи. Псалам синова Корејевих.

Psalmi 50:4

Дозива небеса одозго и земљу да суди народу своме:

Исаија 1:2

Чујте, небеса, послушај, земљо, јер Господ говори: „Синове сам одгојио и подигао, али се они одметнуше од мене.

Исаија 34:1

Приступите, варвари, да чујете, пазите, народи! Нека чује земља и све што је у њој, цео свет и све што у њему ниче!

Јеремија 2:12

Зачуди се томе небо, згрози се и запрепасти се”, говори Господ.

Јеремија 22:29

Земљо! Земљо! Земљо! Чуј реч Господњу!

Јеремија 6:19

Чуј, земљо! Ево, ја доносим зло на овај народ. То је плод наума њихових. Не слушају речи моје и одбацише закон мој.

5. Mojsijeva 30:19

Узимам данас небо и земљу за сведоке против вас, да сам ставио пред вас живот и смрт, благослов и проклетство. Изабери живот да бисте живели и ти и потомци твоји!

5. Mojsijeva 31:19

Напишите сада себи ову песму. Нека је науче синови Израиљеви. Стави им је у уста. Нека ми та песма буде сведок против синови Израиљевих.

5. Mojsijeva 31:28

Скупите преда ме све старешине племена својих и вође своје да им кажем да чују речи ове и да против њих призовем небо и земљу као сведоке.

5. Mojsijeva 31:30

Потом изговори Мојсије да чује сав збор Израиљев речи ове песме до краја:

5. Mojsijeva 4:26

узимам за сведока небо и земљу против вас да ћете брзо нестати из земље у коју идете преко Јордана да је поседујете. Нећете дуго у њој живети него ћете сасвим ишчезнути.