5. Mojsijeva 31:11 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић11 кад дође сав Израиљ да се покаже пред лицем Господа, Бога свога, на месту које он изабере, прочитај овај закон пред свим Израиљем да чују. Faic an caibideilNovi srpski prevod11 kad sav Izrailj dođe da se pojavi pred licem Gospoda, Boga svoga, na mestu koje on izabere, pročitaj ovaj Zakon pred celim Izrailjem, na njihove uši. Faic an caibideilНови српски превод11 кад сав Израиљ дође да се појави пред лицем Господа, Бога свога, на месту које он изабере, прочитај овај Закон пред целим Израиљем, на њихове уши. Faic an caibideilБиблија: Савремени српски превод11 када сав Израел дође да се покаже пред ГОСПОДОМ, вашим Богом, на месту које ће он изабрати, читајте овај Закон пред свим Израелом, да га чује. Faic an caibideilSveta Biblija11 Kad doðe sav Izrailj i stane pred Gospoda Boga svojega na mjestu koje izbere, èitaj ovaj zakon pred svijem Izrailjem da èuju, Faic an caibideil |