5. Mojsijeva 3:22 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

²² Немојте их се бојати! Господ, Бог ваш, бориће се за вас!’

Novi srpski prevod

²² Ne plaši ih se, jer će se Gospod, Bog vaš, boriti za vas.’

Нови српски превод

²² Не плаши их се, јер ће се Господ, Бог ваш, борити за вас.’

Библија: Савремени српски превод

²² Не плаши их се, јер ће се сâм ГОСПОД, ваш Бог, борити за вас.«

Sveta Biblija

²² Nemojte ih se bojati, jer æe se Gospod Bog vaš biti za vas.

5. Mojsijeva 3:22 Iomraidhean Croise

2. Летописи 13:12

Ево, нама су напред Бог и свештеници његови и трубе гласне да трубе против вас. Синови Израиљеви! Немојте да ратујете против Господа, Бога отаца својих, јер нећете бити срећни!”

2. Летописи 20:17

Не треба ви да се ту борите. Само се распоредите и стојте, па гледајте како ће вас избавити Господ. Јудо и Јерусалиме! Не бојте се и не плашите се! Изађите сутра пред њих и Господ ће бити с вама!’”

2. Летописи 20:29

Страх Господњи дође у сва царства земаљска кад чуше да је Господ ратовао против непријатеља Израиљевих.

Psalmi 44:3

Руком својом си изгнао варваре, а њих посадио, истребио народе, а њих намножио.

2. Mojsijeva 14:14

Господ ће се борити за вас, а ви мирујте!”

2. Mojsijeva 14:25

Расклима точкове колима њиховим да су их једва вукли. Тада повикаше Египћани: „Бежимо од Израиљаца јер се Господ бори за њих против Египћана!”

4. Mojsijeva 21:34

Господ рече Мојсију: „Не бој га се јер ћу га предати у твоје руке са свим народом његовим и земљом његовом. Учини с њим онако како си учинио Сиону, цару аморејском, који је живео у Есевону.”

5. Mojsijeva 1:30

Господ, Бог ваш, који иде пред вама, бориће се за вас као што је то чинио на ваше очи у Египту’,

5. Mojsijeva 20:1

„Кад пођеш у рат на непријатеље своје и видиш коње, кола и народ бројнији од себе, немој их се бојати. С тобом је Господ, Бог твој, који те је извео из земље египатске.

5. Mojsijeva 20:4

Господ, Бог ваш, иде с вама да се бори за вас против непријатеља ваших, да вам помогне!’

5. Mojsijeva 3:21

Тада сам Исусу наложио и рекао: ‘Видео си својим очима све што је Господ, Бог ваш, учинио оној двојици царева. Тако ће Господ учинити свим царствима у која дођеш.

5. Mojsijeva 3:23

Тада замолих милост од Господа и рекох:

Исус Навин 10:42

Све те цареве и земље заузе Исус одједном јер се за Израиљ борио Господ, Бог Израиљев.

Исус Навин 23:10

Један од вас тера пред собом хиљаду, јер се Господ, Бог ваш, бори за вас, као што вам је рекао.