5. Mojsijeva 3:17 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹⁷ затим Арабу и Јордан, од Генисаретског језера обалама до Мртвог мора, до подножја Фазге на истоку.

Novi srpski prevod

¹⁷ Jordan i Arava su služili kao granica koja se protezala od jezera Hineret do mora kod Arave – Mrtvog mora – podno obronaka Fasge na istoku.

Нови српски превод

¹⁷ Јордан и Арава су служили као граница која се протезала од језера Хинерет до мора код Араве – Мртвог мора – подно обронака Фасге на истоку.

Библија: Савремени српски превод

¹⁷ На западу је граница ишла реком Јордан у Арави, од Кинерета до мора Араве, Сланог мора, испод обронака горе Пизге на истоку.

Sveta Biblija

¹⁷ I polje i Jordan s meðama od Hinerota do mora uz polje, do mora slanoga, ispod Fazge prema istoku.

5. Mojsijeva 3:17 Iomraidhean Croise

1. Mojsijeva 13:10

Тада Лот подиже своје очи и сагледа сву долину јорданску, то је било пре него што Господ уништи Содом и Гомору, натопљену као врт Господњи, као земља египатска према Загору.

1. Mojsijeva 14:3

Сви се они скупише у долину Сидим, где је сада Слано море.

2. Цареви 14:25

Вратио је област Израиљеву од Емата до Мртвог мора, према речи Господа, Бога Израиљевог, коју је изрекао преко слуге свога Аматијиног сина Јоне, пророка из Гатефера.

Језекиљ 47:8

Тада ми он рече: „Ова вода тече у источни крај, спушта се у равницу и улива се у море. Кад се улије у море, та се вода прочисти.

4. Mojsijeva 23:14

Тада га узе и доведе у поље Зофим на врху Фазге и начини седам жртвеника. На сваком жртвенику принесе по једно теле и овна.

Luka 5:1

Кад је народ хрлио к њему и слушао реч Божју, а он стајао код Генесаретског језера,

5. Mojsijeva 4:49

и сву Арабу преко Јордана на истоку, до мора у Араби у подножју обронака Фазге.

Исус Навин 12:3

На истоку му је била равница до Генисаретског језера и до Мртвог мора према Ветсимоту и на југу до подножја Фазге.

Исус Навин 13:27

затим у долини: Вет-Арам, Вет-Нимру, Сокот и Сафон, остатак царства Сиона, цара есевонског, Јордан са обалом његовом до Генисаретског језера с оне, источне стране Јордана.

Исус Навин 15:2

Јужна граница им је ишла од краја Мртвог мора, од јужног залива.

Исус Навин 15:5

Граница на истоку је Мртво море до ушћа Јордана.

Исус Навин 18:19

Затим иде северно од обронка Вет-Огле и завршава се на северном заливу Мртвог мора, на јужном крају Јордана. То је јужна граница.

Исус Навин 19:35

Утврђени градови су: Сидим, Сер, Амат, Ракат, Хинерот,

Исус Навин 3:16

Тада вода која је притицала одозго, из даљине, код града Адама, који је поред Заретана, стаде као насип. Вода која је текла ка пустињском мору, Мртвом мору, сасвим оде. Тако је народ прелазио наспрам Јерихона.