Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




5. Mojsijeva 28:66 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

66 Живот твој биће несигуран. Плашићеш се ноћу и дању и нећеш бити сигуран за живот свој.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Novi srpski prevod

66 Život će ti visiti o koncu, bojaćeš se i danju i noću, a život ćeš provoditi u neizvesnosti.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Нови српски превод

66 Живот ће ти висити о концу, бојаћеш се и дању и ноћу, а живот ћеш проводити у неизвесности.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Библија: Савремени српски превод

66 Живећеш у сталној неизвесности. Плашићеш се и дању и ноћу и никад нећеш бити сигуран за свој живот.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Sveta Biblija

66 I život æe tvoj biti kao da visi prema tebi, i plašiæeš se noæu i danju, i neæeš biti miran životom svojim.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




5. Mojsijeva 28:66
5 Iomraidhean Croise  

С висине је огањ пустио, утера га у кости моје. Пред ноге ми мрежу разапе, на леђа ме обори. Уцвели ме тако да заувек тужим.


Ни међу тим народима нећеш имати мира, нити ће се стопало твоје одморити. Господ ће ти дати срце узнемирено, очи утонуле, душу клонулу.


Јутром ћеш говорити: ‘Камо да је вече!’, а увече ћеш говорити: ‘Камо да је јутро!’ Од онога што ће гледати очи твоје стезаће се срце твоје.


него само страшно очекивање суда и – ревност ватре која ће прождирати противнике.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan