5. Mojsijeva 28:5 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁵ Благословени ће бити кошара твоја и наћве твоје.

Novi srpski prevod

⁵ Blagoslovene će biti tvoje košare i naćve.

Нови српски превод

⁵ Благословене ће бити твоје кошаре и наћве.

Библија: Савремени српски превод

⁵ Биће благословена твоја корпа и твоје наћве.

Sveta Biblija

⁵ Blagoslovena æe biti kotarica tvoja i naæve tvoje.

5. Mojsijeva 28:5 Iomraidhean Croise

5. Mojsijeva 28:17

Проклети ће бити кошара твоја и наћве твоје.

5. Mojsijeva 28:4

Благословени ће бити плод утробе твоје, плод њиве твоје, плод стоке твоје, младунци говеда твојих и оваца твојих.

5. Mojsijeva 28:45

Сналазиће те сва ова проклетства. Долазиће и стизаће те док те не униште јер ниси слушао глас Господа, Бога свога, и држао заповести његове и законе његове које ти је заповедио.

5. Mojsijeva 28:6

Благословен ћеш бити кад долазиш и благословен кад полазиш.