5. Mojsijeva 28:42 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁴² Све дрвеће твоје и плодове појешће бубе.

Novi srpski prevod

⁴² Sve tvoje drveće i plodovi tvoje zemlje postaće plen skakavaca.

Нови српски превод

⁴² Све твоје дрвеће и плодови твоје земље постаће плен скакаваца.

Библија: Савремени српски превод

⁴² Ројеви скакаваца преплавиће сва твоја стабла и усеве у твојој земљи.

Sveta Biblija

⁴² Sve voæe tvoje i rod zemlje tvoje izješæe bube.

5. Mojsijeva 28:42 Iomraidhean Croise

1. Цареви 8:37

Кад у земљи настане глад, кад буду помор, суша, житна болест, скакавци, губари, ако непријатељ притисне брата у земљи кад је неко зло или нека болест,

Амос 4:9

„Ударао сам вас сушом и штеточинама а скакавци прождраше смокве ваше и маслине ваше. А ви се не обратисте мени”, говори Господ.

5. Mojsijeva 28:43

Дошљак који је код тебе издићи ће се високо изнад тебе, а ти ћеш падати све ниже.