5. Mojsijeva 28:3 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

³ Благословен ћеш бити у граду и благословен ћеш бити у пољу.

Novi srpski prevod

³ Blagosloven ćeš biti u gradu i blagosloven na polju.

Нови српски превод

³ Благословен ћеш бити у граду и благословен на пољу.

Библија: Савремени српски превод

³ Бићеш благословен у граду и благословен на пољу.

Sveta Biblija

³ Blagosloven æeš biti u gradu, i blagosloven æeš biti u polju,

5. Mojsijeva 28:3 Iomraidhean Croise

1. Mojsijeva 26:12

Кад Исак посеја у тој земљи, те године роди му стоструко, јер га Господ благослови.

1. Mojsijeva 39:5

Откад га постави да управља његовим домом и иметком, благослови Господ дом Египћанинов због Јосифа. Благослов Господњи био је у свему што је имао у кући и у пољу.

2. Летописи 34:19

Кад је цар саслушао речи закона, раздера одећу своју.

Psalmi 112:1

Алилуја! Благо човеку који се боји Господа, коме је велика љубав у заповестима његовим.

Агеј 2:19

Има ли семена у житници? Ни лоза, ни смоква, ни шипак, ни маслина још нису рађали! Благословићу их од овога дана!”

4. Mojsijeva 6:24

Нека те благослови Господ и нека те чува!

5. Mojsijeva 28:16

Проклет ћеш бити у граду и проклет ћеш бити у пољу.

5. Mojsijeva 28:4

Благословени ће бити плод утробе твоје, плод њиве твоје, плод стоке твоје, младунци говеда твојих и оваца твојих.