5. Mojsijeva 28:1 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹ Ако слушаш добро глас Господа, Бога свога, да држиш и чиниш све заповести његове које ти данас заповедам, узвисиће те Господ, Бог твој, над свим народима на земљи.

Novi srpski prevod

¹ Ako budeš verno slušao glas Gospoda, Boga svoga, držeći i vršeći sve njegove zapovedi, koje ti ja danas zapovedam, Gospod, Bog tvoj, uzvisiće te nad svim narodima na zemlji.

Нови српски превод

¹ Ако будеш верно слушао глас Господа, Бога свога, држећи и вршећи све његове заповеди, које ти ја данас заповедам, Господ, Бог твој, узвисиће те над свим народима на земљи.

Библија: Савремени српски превод

¹ Ако се будеш потпуно покоравао ГОСПОДУ, своме Богу, држећи се свих његових заповести које ти данас дајем и извршавајући их, ГОСПОД, твој Бог, узвисиће те изнад свих народа на земљи.

Sveta Biblija

¹ Ako dobro uzaslušaš glas Gospoda Boga svojega držeæi i tvoreæi sve zapovijesti njegove, koje ti ja danas zapovijedam, uzvisiæe te Gospod Bog tvoj više svijeh naroda na zemlji.

5. Mojsijeva 28:1 Iomraidhean Croise

1. Летописи 14:2

Тада Давид схвати да га је Господ утврдио за цара над Израиљем и да је царство његово уздигао због народа свога израиљског.

Psalmi 106:3

Блажени су они који чувају заповести његове и свагда правду чине!

Psalmi 111:10

Почетак мудрости је страх Господњи, добре су разборитости они који га врше. Хвала његова довека траје.

Psalmi 119:128

Због тога ходим по одредбама твојим, а мрзео сам све стазе лажне.

Psalmi 119:6

Тада се не бих постидео када бих пазио на све заповести твоје.

Psalmi 148:14

Он уздиже снагу народа свога, он је слава свих верних његових, синовима Израиљевим, народу који му је близак. Алилуја!

Psalmi 91:14

„Избавићу га пошто ме воли, заштитићу га јер зна име моје.

2. Mojsijeva 15:26

Тада им рече: „Ако будеш добро слушао глас Господа, Бога свога, и радиш што је добро у очима његовим и ако пригнеш уво своје ка заповестима његовим и држиш све његове законе, нећу пустити на тебе ниједну болест коју сам пустио на Египћане, јер ја сам Господ који исцељује!”

2. Mojsijeva 23:22

Међутим, ако будеш слушао глас његов и извршавао оно што сам заповедио, ја ћу бити непријатељ твојим непријатељима и противник твојим противницима.

2. Mojsijeva 23:25

Служите Господу, Богу своме, и он ће благословити хлеб твој и воду твоју и уклонити болест од тебе.

Исаија 1:19

Ако слушате добро, добра ћете јести земаљска.

Исаија 3:10

Кажите: „Праведнику је добро, јешће плод дела својих!

Јеремија 11:4

које сам наложио оцима вашим кад сам их извео из земље египатске, из топионице гвожђа и говорио: Слушајте глас мој и чините све што вам наложим, па ћете бити мој народ, а ја ћу бити ваш Бог,

Јеремија 12:16

Ако онда науче путеве народа мог, да се заклињу именом мојим, жив био Господ, као што су они учили народ мој да се заклињу Валом, тада ће се учврстити у народу моме.

Јеремија 17:24

Ако ме послушате, говори Господ, да не носите терет кроз врата овог града у дан суботњи и да празнујете дан суботњи и тада ништа не радите,

Luka 1:6

Обоје беху праведни пред Богом, живећи без мане по свим заповестима и наредбама Господњим.

Luka 11:28

На то он рече: „Ипак су више блажени они који слушају Божју реч и држе је.”

Luka 9:48

и рече им: „Ко прими ово дете у моје име – мене прима; а ко мене прими – прима онога који је мене послао; јер ко је најмлађи међу свима вама – тај је највећи.”

Jovanu 15:14

Ви сте моји пријатељи ако чините што вам ја налажем.

Римљанима 2:7

онима који у истрајности чине добро и траже славу, час и непропадљивост даће вечни живот,

Galatima 3:10

Јер који чине дела закона – под клетвом су; написано је, наиме: „Нека је проклет свако ко не остане у свему што је написано у књизи закона – да то чини.”

5. Mojsijeva 11:13

Зато, ако будете испуњавали заповести које вам заповедам данас, ако будете волели Господа, Бога свога, и ако му служите свим срцем својим и свом душом својом:

5. Mojsijeva 11:27

Благослов ако будете слушали заповести Господа, Бога свога, које вам ја данас заповедам;

5. Mojsijeva 15:5

Само ако слушаш добро глас Господа, Бога свога, и ако држиш и испуњаваш све ове заповести које ти данас наређујем,

5. Mojsijeva 26:18

Данас се и Господ теби зарекао да ћеш му бити народ посебан, као што ти је обећао да би ти испуњавао све заповести његове.

5. Mojsijeva 26:19

Он ће те издићи хвалом, чашћу и славом изнад свих варвара које је створио. Ти буди народ посвећен Господу, Богу своме, као што ти је и рекао.”

5. Mojsijeva 28:13

Бићеш глава, а не реп. Бићеш горе, а никад доле ако будеш слушао заповести Господа, Бога свога, које ти данас заповедам да их држиш и испуњаваш.