5. Mojsijeva 25:14 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹⁴ Немој да имаш у кући својој двојаку ефу, већу и мању.

Novi srpski prevod

¹⁴ Takođe, ne drži u svojoj kući dvojaku meru za žito: veću i manju.

Нови српски превод

¹⁴ Такође, не држи у својој кући двојаку меру за жито: већу и мању.

Библија: Савремени српски превод

¹⁴ Немој у својој кући да имаш две различите мере – већу и мању.

Sveta Biblija

¹⁴ Nemoj imati u kuæi svojoj dvojaku efu, veliku i malu.

5. Mojsijeva 25:14 Iomraidhean Croise

5. Mojsijeva 25:13

Немој у торби да носиш двојаку меру, тежу и лакшу.

5. Mojsijeva 25:15

Нека ти мера буде тачна и праведна и ефа нека ти буде тачна и праведна. Тако ћеш дуго поживети у земљи коју ти даје Господ, Бог твој.