5. Mojsijeva 24:11 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹¹ Стој напољу! Човек који ти је дужан нека ти изнесе залог напоље.

Novi srpski prevod

¹¹ Ti stoj napolju, a taj čovek kome pozajmljuješ neka ti donese napolje zalog.

Нови српски превод

¹¹ Ти стој напољу, а тај човек коме позајмљујеш нека ти донесе напоље залог.

Библија: Савремени српски превод

¹¹ Остани напољу, а човек коме позајмљујеш нека ти изнесе залог.

Sveta Biblija

¹¹ Nego stoj napolju, a èovjek koji ti je dužan neka ti iznese napolje zalog svoj.

5. Mojsijeva 24:11 Iomraidhean Croise

Књига о Јову 24:7

Ноћивају наги, без одеће, немају покривач против хладноће.

5. Mojsijeva 24:10

Кад позајмиш нешто бижњем свом, не улази му у кућу да узмеш залог.

5. Mojsijeva 24:12

Ако је сиромах, не спавај са залогом његовим.