5. Mojsijeva 23:24 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

²⁴ Ако уђеш у виноград ближњега свога, можеш да једеш грожђе до миле воље, али га не стављај у посуду своју.

Novi srpski prevod

²⁴ Ako uđeš u vinograd svoga bližnjega, jedi grožđa do mile volje, ali ga ne smeš staviti u svoju korpu.

Нови српски превод

²⁴ Ако уђеш у виноград свога ближњега, једи грожђа до миле воље, али га не смеш ставити у своју корпу.

Библија: Савремени српски превод

²⁴ Ако уђеш у туђи виноград, можеш да једеш грожђа колико ти драго док се не наситиш, али немој да га стављаш у своју корпу.

Sveta Biblija

²⁴ Kad uðeš u vinograd bližnjega svojega, možeš jesti grožða po volji dok se nasitiš; ali ga ne meæi u sud svoj.

5. Mojsijeva 23:24 Iomraidhean Croise

Psalmi 50:14

Принеси Богу жртву захвалну и испуњавај Вишњем завете своје!

Psalmi 66:13

Ући ћу у дом твој са жртвама паљеницама, испунићу завете пред тобом

Изреке 20:25

Замка је човеку да нешто посвети, а касније да мисли шта је заветовао.

3. Mojsijeva 27:2

„Кажи синовима Израиљевим и реци им: ‘Ако је неко заветовао Господу живот, ти процени.

Римљанима 12:13

учествујте у потребама светих, гостопримство упражњавајте.

1 Korinæanima 10:26

јер „Господња је земља и све што је испуњава”.

5. Mojsijeva 23:23

Оно што пређе преко уста твојих, то испуни. Драговољно си се заветовао устима својим Господу, Богу своме.

5. Mojsijeva 23:25

Ако уђеш у жито ближњега свога, можеш да кидаш класје руком својом, али не смеш срп да стављаш на жито ближњега свога.”

Jevrejima 13:5

Не будите среброљубци, будите задовољни оним што имате, јер је он сам рекао: „Никад те нећу напустити нити ћу те оставити.”

Исус Навин 9:18

Синови Израиљеви их не нападоше јер су се поглавари збора заклели Господом, Богом Израиљевим. Сав збор је гунђао против поглавара.