Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




5. Mojsijeva 23:17 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

17 Нека не буде храмовне проституције, женске или мушке, међу синовима Израиљевим.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Novi srpski prevod

17 Nijedna od ćerki Izrailjevih ne sme biti hramska bludnica, niti sme biti hramskog bludnika među sinovima Izrailjevim.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Нови српски превод

17 Ниједна од ћерки Израиљевих не сме бити храмска блудница, нити сме бити храмског блудника међу синовима Израиљевим.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Библија: Савремени српски превод

17 Нека ниједна Израелка ни Израелац не буду храмски блудници.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Sveta Biblija

17 Da ne bude kurve izmeðu kæeri Izrailjevijeh, ni adžuvana izmeðu sinova Izrailjevih.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




5. Mojsijeva 23:17
15 Iomraidhean Croise  

Било је чак и храмовних проститутки у земљи. Чиниле су гадости варвара које је Господ био истребио испред синова Израиљевих.


Протерао је из земље храмовне проститутке и уништио све кипове које су начинили преци његови.


Остала дела Јосафатова која је чинио и које је ратове водио зар нису записани у књизи Дневника царева Јудиних?


Затим поруши станове оних који су се проституисали у храму Господњем, у којима су жене ткале одећу Астарти.


Душа им у младости умире и вену као блудници при храмовима.


Чуваће те од жене туђе, од туђинке која речима ласка,


Нећу казнити кћери ваше зато што блуд чине, ни снахе ваше кад прељубу чине, јер се сви издвајају с блудницама и жртвују с проституткама храмова. Народ је неразуман и тако пропада.


Не обешчашћуј кћер своју дајући јој да јавно блудничи. Тако би се земља обесветила и напунила пороком.


Или зар не знате да неправедни неће наследити царство Божје? Не заваравајте се: ни блудници, ни идолопоклоници, ни прељубочинци, ни мекушци, ни педерасти,


онда нека изведу младу на врата њеног оца, па нека је људи оног места каменују на смрт. Учинила је срамоту у Израиљу блудничивши у дому оца свога. Тако истреби зло из своје средине.


тада тај човек који је легао с њом нека плати педесет сикала сребра девојчином оцу. Пошто је њу покварио, нека му буде жена и не сме да је отпусти док је жив.


за блуднике, педерасте, трговце робљем, лажљивце, кривоклетнике и за све друго што се противи здравој науци,


Док су се они служили, гле, људи оног града, демонизовани, опколише кућу. Почеше лупати на врата и рекоше старцу, домаћину те куће, говорећи: „Изведи тог човека који је ушао у твоју кућу да га облежимо.”


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan