Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




5. Mojsijeva 22:13 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

13 Ако човек узме жену, приђе јој, а касније је омрзне,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Novi srpski prevod

13 Ako čovek oženi ženu i legne s njom, ali je onda zamrzi,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Нови српски превод

13 Ако човек ожени жену и легне с њом, али је онда замрзи,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Библија: Савремени српски превод

13 Ако се човек ожени, па спава са женом, а она му се после не допадне

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Sveta Biblija

13 Ko se oženi, pa mu žena omrzne pošto legne s njom,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




5. Mojsijeva 22:13
7 Iomraidhean Croise  

После тога рече Јаков Лавану: „Дај ми моју жену да јој приступим јер се навршило време!”


Увече, он узе ћерку своју Лију и уведе је к Јакову и он леже с њом.


Кад Господ виде да Лија није вољена, учини је плодном, а Рахиља беше неплодна.


оптужи за ружне ствари, пронесе лош глас о њој и каже: ‘Ожених се њом, приђох јој, али не нађох у њој знаке девичанства’,


„Ако неки човек узме жену, ожени се њом, па му се не свиди јер на њој нађе нешто ружно, онда нека јој напише отпусно писмо и преда јој у руке. Затим нека је отпусти из своје куће.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan