Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




5. Mojsijeva 21:9 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

9 Тако ћеш се очистити од недужно проливене крви у твојој средини кад учиниш што је исправно пред Господом.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Novi srpski prevod

9 Ti ćeš ukloniti prolivanje nedužne krvi iz svoje sredine, ako budeš činio što je pravo u Gospodnjim očima.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Нови српски превод

9 Ти ћеш уклонити проливање недужне крви из своје средине, ако будеш чинио што је право у Господњим очима.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Библија: Савремени српски превод

9 и од себе отклонити кривицу за проливање недужне крви, пошто сте учинили оно што је исправно у ГОСПОДЊИМ очима.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Sveta Biblija

9 I ti æeš skinuti pravu krv sa sebe kad uèiniš što je pravo pred Gospodom.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




5. Mojsijeva 21:9
5 Iomraidhean Croise  

Тада му рече цар: „Учини како је казао. Убиј га и покопај. Тако ћеш скинути са мене и дома мога крв невину коју је пролио Јоав.


Немој је пити да би добро било теби и синовима твојим после тебе, ако чиниш што је угодно Господу.


Нека ти ништа од проклетих ствари не прионе за руку твоју. Тако би Господ ублажио жестину гнева свога. Показао би милосрђе, смиловао се на тебе и умножио те, као што се заклео оцима твојим.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan