5. Mojsijeva 21:15 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹⁵ Ако би неко имао две жене, једну коју воли и другу коју не воли, па ако роде синове и мила и немила, а првенац би био од немиле,

Novi srpski prevod

¹⁵ Ako neki čovek ima dve žene: jednu koju voli, a drugu koju ne voli, pa mu i ona što je voli i ona što je ne voli rode sinove, ali prvenac bude sin nevoljene –

Нови српски превод

¹⁵ Ако неки човек има две жене: једну коју воли, а другу коју не воли, па му и она што је воли и она што је не воли роде синове, али првенац буде син невољене –

Библија: Савремени српски превод

¹⁵ Ако човек има две жене, па једну воли, а другу не, и обе му роде синове, али прворођени син буде од оне жене коју не воли,

Sveta Biblija

¹⁵ Ko bi imao dvije žene, jednu milu a drugu nemilu, pa bi rodile sinove, i mila i nemila, i prvenac bi bio od nemile,

5. Mojsijeva 21:15 Iomraidhean Croise

1. Mojsijeva 29:18

Јаков је заволео Рахиљу, па рече: „Служићу ти седам година за Рахиљу, млађу ћерку твоју.”

1. Mojsijeva 29:20

Јаков је служио за Рахиљу седам година, али, пошто ју је волео, учинише му се као неколико дана.

1. Mojsijeva 29:33

И опет заче, роди сина и рече: „Господ чу да нисам вољена, па ми даде и овог.” Даде му име Симеун.

2. Летописи 11:22

Ровоам постави сина Махиног Авију за поглавара и старешину над браћом његовом јер је хтео да га зацари.

5. Mojsijeva 21:16

онда кад дође време да подели синовима својим имовину своју, не може да учини првенцем сина од миле на штету сина од немиле, који је првенац.

1. Самуило 1:2

Он је имао две жене. Једна се звала Ана, а друга Фенина. Фенина је имала децу, а Ана је била без деце.