5. Mojsijeva 20:12 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹² Ако не прихвати мир с тобом него зарати с тобом, онда га опседни.

Novi srpski prevod

¹² Ako ne prihvati mir, nego zarati s tobom, opsedni ga.

Нови српски превод

¹² Ако не прихвати мир, него зарати с тобом, опседни га.

Библија: Савремени српски превод

¹² Али, ако одбију да се мирно предају, па се упусте у борбу с тобом, опседни тај град.

Sveta Biblija

¹² Ako li ne uèini mira s tobom nego se stane biti s tobom, tada ga bij.

5. Mojsijeva 20:12 Iomraidhean Croise

5. Mojsijeva 20:11

Ако прихвати мир и отвори ти врата своја, сав народ који се нађе у земљи нека ти плаћа данак и нека ти служи.

5. Mojsijeva 20:13

Кад га Господ, Бог твој, преда у руке твоје, побиј све мушкарце у њему мачем.