5. Mojsijeva 19:21 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

²¹ Нека не жали око твоје: живот за живот, око за око, зуб за зуб, рука за руку, нога за ногу.”

Novi srpski prevod

²¹ Ne pokazuj sažaljenje! Život za život, oko za oko, zub za zub, ruka za ruku, noga za nogu.

Нови српски превод

²¹ Не показуј сажаљење! Живот за живот, око за око, зуб за зуб, рука за руку, нога за ногу.

Библија: Савремени српски превод

²¹ Немај сажаљења: живот за живот, око за око, зуб за зуб, рука за руку, нога за ногу.

Sveta Biblija

²¹ Neka ne žali oko tvoje: život za život, oko za oko, zub za zub, ruku za ruku, nogu za nogu.

5. Mojsijeva 19:21 Iomraidhean Croise

5. Mojsijeva 19:13

Нека га око твоје не жали! Тако ћеш спречити проливање недужне крви у Израиљу и биће ти добро.