5. Mojsijeva 17:19 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић19 Нека га држи уз себе и нека га чита док је жив. Нека научи да се боји Господа, Бога свога, да чува све речи овог закона и испуњава све заповести. Faic an caibideilNovi srpski prevod19 Neka ga drži uz sebe; neka ga čita celog svog života, da nauči da se boji Gospoda, Boga svoga, držeći sve reči ovog Zakona i vršeći sve ove odredbe; Faic an caibideilНови српски превод19 Нека га држи уз себе; нека га чита целог свог живота, да научи да се боји Господа, Бога свога, држећи све речи овог Закона и вршећи све ове одредбе; Faic an caibideilБиблија: Савремени српски превод19 Нека га држи код себе и нека га чита целог свог живота, да би научио да се боји ГОСПОДА, свога Бога, и држао се свих речи овог закона и ових уредби и извршавао их, Faic an caibideilSveta Biblija19 I neka ga drži kod sebe i neka ga èita dok je živ, da se uèi bojati se Gospoda Boga svojega, držati sve rijeèi ovoga zakona i ove uredbe, i tvoriti ih; Faic an caibideil |