5. Mojsijeva 14:1 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹ „Ви сте синови Господа, Бога свога. Немојте због покојника да се режете, нити да подстрижете чело.

Novi srpski prevod

¹ Vi ste deca Gospoda, Boga svoga. Nemojte se rezati niti brijati kosu na čelu za pokojnikom.

Нови српски превод

¹ Ви сте деца Господа, Бога свога. Немојте се резати нити бријати косу на челу за покојником.

Библија: Савремени српски превод

¹ Ви сте деца ГОСПОДА, свога Бога. Не сеците се и не бријте чело од жалости за покојником.

Sveta Biblija

¹ Vi ste sinovi Gospoda Boga svojega; nemojte se rezati niti brijati meðu oèima za mrtvacem.

5. Mojsijeva 14:1 Iomraidhean Croise

1. Mojsijeva 6:2

Кад су синови Божји видели кћери људске како су лепе, узимали су их за жене, које год су хтели.

1. Mojsijeva 6:4

У оно време, а и касније, било је дивова на земљи, кад су синови Божји општили с кћерима људским, па им оне рађале децу. То су били јунаци из давнина.

1. Цареви 18:28

Они повикаше још јаче. По свом обичају, парали су се ножевима и шиљцима док их крв не обли.

Исаија 63:16

Јер ти си отац наш! Авраам не зна за нас и Израиљ нас не познаје. Ти си отац наш и избавитељ наш. Од давнина је име твоје.

Јеремија 16:6

Помреће велики и мали у тој земљи и неће бити ни покопани ни ожаљени. Неће се нико резати ни подрезивати за њима.

Јеремија 3:19

Тада ја рекох: ‘Како да те поставим међу синове и да ти дам земљу пожељну, красно наследство варвара многих?’ И рекох: ‘Ти ћеш ме звати: Оче мој, и нећеш више одступати од мене.’

Јеремија 31:9

Долазе плачући, ја их тешим и пратим. Водим их крај потока воде, путем правим, да се не спотичу. Ја сам отац Израиљу, и Јефрем је првенац мој.”

Јеремија 41:5

дођоше људи из Сихема, из Силома и из Самарије, осамдесет људи обријане браде, раздеране одеће и испараних по телу, носећи у рукама принос и тамјан да их принесу у храм Господњи.

Јеремија 47:5

Гази је обријана глава, разорен је Аскалон и остатак долине његове. Докле ћете се подрезивати?

3. Mojsijeva 21:5

Не сме сећи косу, скраћивати браду нити резати своје тело.

Jovanu 1:12

А свима који га примише даде моћ да постану деца Божја – онима што верују у његово име,

Jovanu 11:52

и не само за народ, него и да скупи уједно расејану децу Божју.

Римљанима 8:16

Сам Дух сведочи с нашим духом да смо деца Божја.

Римљанима 9:26

и догодиће се да ће се на месту где им је речено: ‘Ви нисте мој народ’, баш онде назвати синовима живог Бога.”

Римљанима 9:4

који су Израиљци, којима припада усиновљење, и слава, и завети, и законодавство, и служба Божја, и обећања,

Римљанима 9:8

То значи да сва телесна деца нису деца Божја, него деца обећања сматрају се као право потомство.

2 Korinæanima 6:18

и бићу вам отац, а ви ћете бити моји синови и кћери, говори Господ Сведржитељ.”

Galatima 3:26

Вером у Исуса Христа сад сте сви синови Божји;

5. Mojsijeva 13:18

Нека ти ништа од проклетих ствари не прионе за руку твоју. Тако би Господ ублажио жестину гнева свога. Показао би милосрђе, смиловао се на тебе и умножио те, као што се заклео оцима твојим.

5. Mojsijeva 32:6

Тако узвраћате Господу, народе глупи и безумни? Није ли он отац твој, створитељ који те је саздао и који те је утврдио?

1. Солуњанима 4:13

Не желимо, браћо, да останете у незнању у погледу оних који су уснули, да не будете ожалошћени као остали који немају наде.

Jevrejima 2:10

Јер је доликовало њему, за кога је све и кроз кога је све, пошто је многе синове довео у славу да страдањима учини савршеним зачетника њиховога спасења.

1 Jovanova 3:10

По овом се познају деца Божја и деца ђавоља: свако ко не чини праведност и ко не воли свога брата, није од Бога.

1 Jovanova 5:2

По том познајемо да волимо Божју децу кад волимо Бога и творимо његове заповести.