5. Mojsijeva 12:9 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁹ Још нисте стигли на место одмора, на наследство које ти даје Господ, Бог твој.

Novi srpski prevod

⁹ jer još niste ušli u mesto počinka, u baštinu koju ti daje Gospod, Bog tvoj.

Нови српски превод

⁹ јер још нисте ушли у место починка, у баштину коју ти даје Господ, Бог твој.

Библија: Савремени српски превод

⁹ Јер, још нисте стигли у Почивалиште, у наследство које вам ГОСПОД, ваш Бог, даје.

Sveta Biblija

⁹ Jer još nijeste došli do odmora i našljedstva, koje ti daje Gospod Bog tvoj.

5. Mojsijeva 12:9 Iomraidhean Croise

1. Цареви 8:56

„Нека је благословен Господ који је дао мир народу свом Израиљу, као што је и обећао. Није изостало ниједно лепо обећање које је дао преко слуге свога Мојсија.

1. Летописи 23:25

Давид је рекао: „Господ, Бог Израиљев, даровао је мир народу свом и боравиће у Јерусалиму заувек.

Psalmi 95:11

Зато сам се у гневу свом заклео да неће ући у одмор мој.”

Јеремија 31:2

Овако говори Господ: „Нашао је милост у пустињи народ који је умакао мачу.”

Михеј 2:10

Устаните, идите! Ово није почивалиште! Због нечистоће патња долази!’

5. Mojsijeva 12:8

Немојте радити као што ми сада радимо – свако по својој вољи.

5. Mojsijeva 25:19

Зато кад те Господ, Бог твој, смири од свих непријатеља твојих око тебе, у земљи коју ти даје да је запоседнеш Господ, Бог твој, тада затри спомен Амалику под небом. Немој то да заборавиш!”

5. Mojsijeva 3:20

Тако све док Господ браћу вашу не настани исто као и вас и не заузму и они земљу коју им Господ, Бог ваш, даје са оне стране Јордана. Онда се вратите сваки на своје имање које вам дадох.’

5. Mojsijeva 4:21

Међутим, због вас се Господ расрди на мене и закле се да нећу прећи Јордан, ни ући у ту добру земљу коју ти Господ, Бог твој, даје у наследство.

Исус Навин 11:23

Тако Исус заузе сву земљу као што рече Господ Мојсију. Предаде је у наследство Израиљу поделивши је по племенима. Земља почину од рата.