Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




4. Mojsijeva 7:87 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

87 Све стоке за жртву паљеницу било је: дванаест телади, дванаест овнова, дванаест једногодишњих јагањаца, са њиховим прилозима. Дванаест јараца за жртву за грех.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Novi srpski prevod

87 Ukupan broj stoke za žrtvu svespalnicu bio je: dvanaest junaca, dvanaest ovnova, dvanaest jaganjaca od godinu dana, s njihovim žitnim žrtvama, i dvanaest jaraca za žrtvu za greh.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Нови српски превод

87 Укупан број стоке за жртву свеспалницу био је: дванаест јунаца, дванаест овнова, дванаест јагањаца од годину дана, с њиховим житним жртвама, и дванаест јараца за жртву за грех.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Библија: Савремени српски превод

87 Свих животиња за жртве паљенице било је: дванаест јунаца, дванаест овнова и дванаесторо мушке јагњади од годину дана, са њиховим житним жртвама. Дванаест јараца било је за жртву за очишћење.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Sveta Biblija

87 Svega stoke za žrtvu paljenicu dvanaest telaca, dvanaest ovnova, dvanaest jaganjaca od godine s darom svojim, i jaraca dvanaest za grijeh;

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




4. Mojsijeva 7:87
2 Iomraidhean Croise  

Златних посуда пуних тамјана било је дванаест. Свака посуда је тешка десет сикала, по храмовном сиклу. Свега злата у посудама било је сто двадесет сикала.


Све стоке за жртву захвалну било је: двадесет четири вола, шездесет овнова, шездесет јараца и шездесет једногодишњих јагањаца. То су били прилози за посвећење жртвеника кад је био помазан.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan