4. Mojsijeva 7:36 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

³⁶ Петога дана приложи Саламило, син Сурисадајев из племена Симеуновог.

Novi srpski prevod

³⁶ Petog dana svoj je prinos doneo Salamilo, sin Surisadajev, knez Simeunovih potomaka.

Нови српски превод

³⁶ Петог дана свој је принос донео Саламило, син Сурисадајев, кнез Симеунових потомака.

Библија: Савремени српски превод

³⁶ Петог дана је свој дар донео Шелумиел син Цуришадајев, поглавар Симеоновог народа.

Sveta Biblija

³⁶ Peti dan donese knez sinova Simeunovijeh Salamilo sin Surisadajev;

4. Mojsijeva 7:36 Iomraidhean Croise

4. Mojsijeva 1:6

за Симеуна Саламило, син Сурисадејев,

4. Mojsijeva 2:12

До њега нека борави племе Симеуново. Вођа синова Симеунових нека буде Саламило, син Сурисадајев.

4. Mojsijeva 7:35

За жртву захвалну доведе два вола, пет овнова, пет јараца и пет једногодишњих јагањаца. То је био прилог Елисура, сина Седијуровог.

4. Mojsijeva 7:37

Његов су прилог били једна посуда тешка сто тридесет сикала и један котлић сребрни од седамдесет сикала, по храмовном сиклу. Обе ствари су биле напуњене финим брашном замешеним са уљем, као прилог.