Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




4. Mojsijeva 7:11 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

11 Тада рече Господ Мојсију: „Свакога дана нека један поглавар донесе свој прилог за посвећење жртвеника!”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Novi srpski prevod

11 Gospod reče Mojsiju: „Neka svakoga dana po jedan knez donese svoj prinos za posvećenje žrtvenika.“

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Нови српски превод

11 Господ рече Мојсију: „Нека свакога дана по један кнез донесе свој принос за посвећење жртвеника.“

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Библија: Савремени српски превод

11 јер је ГОСПОД рекао Мојсију: »Нека сваког дана по један поглавар донесе свој дар за освештање жртвеника.«

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Sveta Biblija

11 A Gospod reèe Mojsiju: jedan knez u jedan dan a drugi knez u drugi dan neka donose svoje priloge da se posveti oltar.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




4. Mojsijeva 7:11
5 Iomraidhean Croise  

Тада донесоше поглавари прилоге за посвећење жртвеника у дан кад је био помазан. Ставише своје прилоге пред жртвеник.


Првога дана донесе прилог свој Насон, син Аминадавов из племена Јудиног.


јер Бог није Бог нереда, него мира.


Само све нека буде пристојно и уредно.


Јер, иако сам телом далеко, духом сам с вама и радујем се гледајући ваш ред и чврстину ваше вере у Христа.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan