4. Mojsijeva 6:17 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹⁷ Затим нека принесе Господу овна као жртву захвалну с котарицом бесквасних хлебова. Нека свештеник принесе и прилог и налив за њега.

Novi srpski prevod

¹⁷ Ovna neka prinese Gospodu kao žrtvu mira zajedno s košarom beskvasnog hleba. Sveštenik neka prinese žitnu žrtvu i žrtvu izlivnicu.

Нови српски превод

¹⁷ Овна нека принесе Господу као жртву мира заједно с кошаром бесквасног хлеба. Свештеник нека принесе житну жртву и жртву изливницу.

Библија: Савремени српски превод

¹⁷ Принеће корпу с бесквасним хлебом и жртвовати ГОСПОДУ овна као жртву за заједништво, заједно с њеном житном жртвом и жртвом леваницом.

Sveta Biblija

¹⁷ A ovna æe prinijeti na žrtvu zahvalnu Gospodu s kotaricom prijesnijeh hljebova; prinijeæe sveštenik i dar njegov i naljev njegov.

4. Mojsijeva 6:17 Iomraidhean Croise

2. Mojsijeva 29:3

Стави их у једну котарицу и принеси их с котарицом с телетом и са два овна.

4. Mojsijeva 6:16

Свештеник ће то принети Господу. Нека принесе за њега жртву за грех и жртву паљеницу.

4. Mojsijeva 6:18

Тада нека назиреј обрије своју посвећену главу на вратима шатора састанка. Затим нека узме косу са своје посвећене главе и баци у ватру која је под жртвом захвалном.