Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




4. Mojsijeva 6:13 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

13 Ово је закон за назиреје: кад се наврше дани његовог назарејства, нека дође на врата шатора састанка.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Novi srpski prevod

13 Ovo je zakon za nazireje u dan kad se navrši vreme njegovog nazirejskog zaveta: neka ga dovedu na ulaz od Šatora od sastanka,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Нови српски превод

13 Ово је закон за назиреје у дан кад се наврши време његовог назирејског завета: нека га доведу на улаз од Шатора од састанка,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Библија: Савремени српски превод

13 »‚Ово је закон за назиреја када се заврши време његове одвојености: Нека га доведу на улаз у Шатор састанка,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Sveta Biblija

13 A ovo je zakon za nazireje: kad se navrše dani nazirejstvu njegovu, neka doðe na vrata šatora od sastanka.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




4. Mojsijeva 6:13
4 Iomraidhean Croise  

Нека посвети Господу дане свога назирејства и донесе јагње од годину дана као жртву за кривицу. Ранији дани се не рачунају јер му је назирејство оскрнављено.


Стога, учини ово што ти кажемо: имамо четири човека који су се заветовали;


Тада Павле узе те људе, па следећег дана очишћен с њима заједно уђе у храм објављујући да су се навршили дани очишћења, да би за сваког од њих жртва била принета.


А при истеку седам дана Јудејци из Азије приметише га у храму, побунише сав народ и ставише руке на њега вичући:


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan