Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




4. Mojsijeva 6:10 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

10 Осмога дана нека донесе свештенику на врата шатора састанка две грлице или два голубића.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Novi srpski prevod

10 Osmoga dana neka na ulaz u Šator od sastanka donese svešteniku dve grlice ili dva golubića.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Нови српски превод

10 Осмога дана нека на улаз у Шатор од састанка донесе свештенику две грлице или два голубића.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Библија: Савремени српски превод

10 Осмога дана нека свештенику на улаз у Шатор састанка донесе две грлице или два голупчета.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Sveta Biblija

10 A osmi dan neka donese dvije grlice ili dva golubiæa svešteniku na vrata šatora od sastanka.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




4. Mojsijeva 6:10
11 Iomraidhean Croise  

Кад се очисти, нека му се броји седам дана.


Ако би неко хтео да принесе Господу птицу на жртву свеспаљну, нека принесе грлицу или голубића.


Кад прођу дани чишћења, било за сина било за кћер, нека донесе свештенику на улаз у шатор сведочанства једногодишње јагње за жртву паљеницу и једног голубића или грлицу за жртву за грех.


једно за жртву за грех, а друго за жртву паљеницу с приносом. Тако ће свештеник очистити пред Господом онога који се чисти.


Осмога дана нека узме две грлице или два голубића, нека дође пред Господа на врата шатора састанка и нека их преда свештенику.


Осмога дана нека узме две грлице или два голубића и нека их однесе свештенику на врата шатора састанка.


који је предан за наше грехе и подигнут ради нашега оправдања.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan