Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




4. Mojsijeva 4:30 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

30 Преброј све од тридесет година и више до педесет година, све који су за службу, да могу да служе у шатору састанка.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Novi srpski prevod

30 Popiši one od trideset godina pa naviše, sve do pedesete godine, sve koji su sposobni za službu, koji će obavljati službu u Šatoru od sastanka.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Нови српски превод

30 Попиши оне од тридесет година па навише, све до педесете године, све који су способни за службу, који ће обављати службу у Шатору од састанка.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Библија: Савремени српски превод

30 Преброј све мушкарце између тридесет и педесет година старости који могу да обављају посао везан за Шатор састанка.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Sveta Biblija

30 Od trideset godina i više do pedeset godina izbroj ih sve koji su za službu da mogu služiti u šatoru od sastanka.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




4. Mojsijeva 4:30
9 Iomraidhean Croise  

Преброј све од тридесет година и више до педесет година, све који су за службу, да могу да служе у шатору састанка.


Преброј синове Мераријеве по породицама и родовима њиховим.


од тридесет и више година до педесет, све који могу да раде при служењу у шатору састанка.


Осим њиховог служења у шатору састанка, нека носе даске пребивалишта, прегаче, ступце и лежишта његова,


„Ово важи за левите: са двадесет пет година и више нека преузимају служење у шатору састанка.


Нико ко је у војној служби не уплиће се у послове овога живота – да би тако угодио ономе који га је у војску позвао.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan