4. Mojsijeva 4:3 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

³ од тридесет и више година до педесет, све који могу да раде при служењу у шатору састанка.

Novi srpski prevod

³ između trideset i pedeset godina, sve koji su sposobni za službu, koji će vršiti službu u Šatoru od sastanka.

Нови српски превод

³ између тридесет и педесет година, све који су способни за службу, који ће вршити службу у Шатору од састанка.

Библија: Савремени српски превод

³ Пребројте све мушкарце између тридесет и педесет година старости који могу да обављају посао у Шатору састанка.

Sveta Biblija

³ Od trideset godina i više do pedeset godina sve koji su za posao da mogu raditi poslove u šatoru od sastanka.

4. Mojsijeva 4:3 Iomraidhean Croise

1. Mojsijeva 41:46

Јосифу је било тридесет година када је изашао пред фараона цара египатског. Ишавши у име фараоново, обиђе сву земљу египатску.

2. Самуило 5:4

Тридесет година је било Давиду кад се зацари и владао је четрдесет година.

1. Летописи 6:48

Синовима Мераријевим по родовима њиховим дадоше жребом од племена Рувимовог, од племена Гадовог и од племена Завулоновог дванаест градова.

2. Летописи 31:17

Свештеници су били пописани по домовима отачким и левити од двадесет година и више по службама својим и по породицама.

Јездра 3:8

Друге године по повратку њиховом у храм Господњи у Јерусалиму, другог месеца, започеше да раде син Салатилов Зоровавељ, Јоседеков син Исус и остала браћа њихова, свештеници и левити и сви који су се вратили из ропства. Поставили су левите од двадесет година и више да воде посао око храма Господњег.

4. Mojsijeva 1:3

Пребројте ти и Арон све који могу ићи на војску, од двадесет година и више, по четама њиховим.

4. Mojsijeva 1:50

Него постави левите над шатором сведочанства, над свим посудама његовим и над свим што припада њему. Они нека преносе шатор и сав прибор његов, нека служе у њему и бораве око њега.

4. Mojsijeva 16:9

Зар вам није доста што вас је Господ издвојио из збора Израиљевог? Приближио вас је себи да служите.

4. Mojsijeva 4:2

„Преброј синове Катове међу левитима по родовима и породицама њиховим,

4. Mojsijeva 4:23

Преброј све од тридесет година и више до педесет година, све који су за службу, да могу да служе у шатору састанка.

4. Mojsijeva 4:30

Преброј све од тридесет година и више до педесет година, све који су за службу, да могу да служе у шатору састанка.

4. Mojsijeva 4:35

од тридесет година и више до педесет година, све који су за службу, да могу да служе у шатору састанка.

4. Mojsijeva 4:4

Служење синова Катових биће рад у шатору састанка, у светињи над светињама.

4. Mojsijeva 4:47

од тридесет година и више до педесет година, свих који су били за службу да служе и да носе при шатору састанка,

Luka 3:23

А он, Исус, имао је око тридесет година кад је почео и био је – како се мислило – син Јосифов, Илијев,

1 Timoteju 1:18

Ову ти наредбу поверавам, чедо Тимотеју, сходно пређашњим пророштвима за тебе, да оснажен њима ратујеш добар рат,

1 Timoteju 3:1

Истинита је ова реч: ко жели епископство, лепу службу жели.

1 Timoteju 3:6

Не новообраћени, да се не надује и падне под ђаволску осуду.