Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




4. Mojsijeva 4:20 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

20 Они нека не улазе ни на трен да погледају свете предмете да не би изгинули.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Novi srpski prevod

20 Oni neka ne ulaze da gledaju svete stvari, da ne bi izginuli.“

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Нови српски превод

20 Они нека не улазе да гледају свете ствари, да не би изгинули.“

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Библија: Савремени српски превод

20 Кехатовци нека ни на трен не улазе да погледају свете предмете, да не погину.«

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Sveta Biblija

20 A oni neka ne dolaze da gledaju kad se zavijaju svete stvari, da ne pomru.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




4. Mojsijeva 4:20
11 Iomraidhean Croise  

Тада Господ рече Мојсију: „Сиђи и опомени народ да не прелази ограду и не прилази да би видео Господа, да не би погинуо.


Тада сиђе огањ од Господа и прогута их, тако да погибоше пред Господом.


Нека стави тамјан на огањ пред Господом да облак од тамјана заклони плочу која је чистилиште на ковчегу. Тако неће погинути.


Кад шатор треба да крене, нека га левити раставе, а кад се шатор зауставља, онда нека га левити поставе. Ако се неко други приближи, нека се погуби.


Они ће слушати твоје заповести за шатор, али нека се не приближавају светим предметима и жртвенику да не би погинули и они и ви.


Пошто Арон и синови његови заврше с покривањем светилишта и светих предмета, кад треба збор да крене, нека дођу синови Катови да то носе. Нека се не дотичу светих предмета да не би погинули. То је дужност Катових потомака у шатору састанка.


Чините им тако да не изгину када приступају светињи над светињама. Нека Арон и синови његови дођу и одреде свакоме шта ће да ради и шта ће да носи.


Још рече Господ Мојсију говорећи:


И отвори се храм Божји на небу и показа се ковчег његовог савеза у његовом храму, и насташе муње и грмљавине и громови и земљотрес и град велики.


Неки људи из Вет-Семеса завирише у ковчег Господњи и Господ поби из народа педесет хиљада и седамдесет људи. Народ се растужи зато што га је Господ тако тешко казнио.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan