4. Mojsijeva 35:2 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

² „Заповеди синовима Израиљевим да дају од наследства свога левитима градове у којима ће живети и пашњаке око тих градова.

Novi srpski prevod

² „Zapovedi Izrailjcima neka od svog nasledstva koje poseduju daju Levitima gradove da u njima žive. Daj Levitima i pašnjake koji okružuju gradove.

Нови српски превод

² „Заповеди Израиљцима нека од свог наследства које поседују дају Левитима градове да у њима живе. Дај Левитима и пашњаке који окружују градове.

Библија: Савремени српски превод

² »Заповеди Израелцима да од наследства које ће поседовати дају Левитима градове да у њима живе. А дајте им и пашњаке око тих градова.

Sveta Biblija

² Zapovjedi sinovima Izrailjevijem neka dadu od našljedstva svojega Levitima gradove, gdje æe živjeti; i podgraða oko gradova podajte im,

4. Mojsijeva 35:2 Iomraidhean Croise

1. Летописи 13:2

Потом Давид рече целом збору Израиљевом: „Ако се слажете и ако је воља Господа, Бога нашег, да поручимо на све стране својој осталој браћи, по свим крајевима израиљским и свештеницима и левитима по градовима њиховим са околином, да дођу до нас.

2. Летописи 11:14

Левити су напустили своје просторе и своје поседе и дођоше у Јуду и у Јерусалим јер их отераше Јеровоам и синови његови да не обављају свештеничку службу Господу.

2. Летописи 31:19

Синови Аронови, свештеници у крајевима пашњака по свим градовима, били су одређени поименце да деле свим мушкарцима међу свештеницима и сваком пописаном левиту.

Немија 13:10

Дознао сам и да се левитима нису давали њихови делови. И левити и певачи, који су морали да служе, разишли су се на своја поља.

Језекиљ 48:22

Од поседа левита и од поседа града, које је усред кнежевог поседа, и све што је између граница Јудине и границе Венијамина, нека припадне кнезу.

Језекиљ 48:8

Уз границу Јудину од источне стране до западне стране нека буде подручје које ћете Господу принети: двадесет пет хиљада лаката у ширину, а у дужину као сваки део од источне стране до западне стране. У средини нека буде светиња.

4. Mojsijeva 35:1

Господ рече Мојсију говорећи на пољима моавским уз Јордан, према Јерихону:

4. Mojsijeva 35:3

Нека бораве у градовима, а пашњаци нека буду за стада, имања и стоку њихову.

5. Mojsijeva 18:6

Ако неки левит из неког места у Израиљу пожели да дође у место које одабере Господ,