Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




4. Mojsijeva 34:9 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

9 Нека се граница протеже до Зефрона и нека се завршава код села Енан. То нека вам је граница на северу.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Novi srpski prevod

9 Neka se granica pruža do Zefrona, a kraj neka joj bude kod Asar-Enana. Neka vam to bude severna granica.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Нови српски превод

9 Нека се граница пружа до Зефрона, а крај нека јој буде код Асар-Енана. Нека вам то буде северна граница.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Библија: Савремени српски превод

9 продужава до Зифрона и завршава се у Хацар-Енану. То вам је граница на северу.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Sveta Biblija

9 I neka ide ta meða do Zefrona, i kraj neka joj bude kod sela Enana; to da vam bude sjeverna meða.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




4. Mojsijeva 34:9
4 Iomraidhean Croise  

Граница ће ићи од мора до Асаренана, тако да границе дамаштанска и ематска буду на северу. То је северна страна.


Ово су имена племена: од крајњег севера уз пут етлонски који иде за Емат и Асаренан, на границу дамаштанску на север крај Емата, од источне стране до западне – припашће Дану. То је један део.


На истоку повуците себи границу од села Енан до Сефама.


Од планине Ор повуците себи границу до пута за Емат. Ту нека граница иде на Седад.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan