4. Mojsijeva 34:1 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹ Потом рече Господ Мојсију говорећи:

Novi srpski prevod

¹ Gospod reče Mojsiju:

Нови српски превод

¹ Господ рече Мојсију:

Библија: Савремени српски превод

¹ ГОСПОД рече Мојсију:

Sveta Biblija

¹ Još reèe Gospod Mojsiju govoreæi:

4. Mojsijeva 34:1 Iomraidhean Croise

1. Mojsijeva 15:18

Тога дана Господ је склопио савез с Аврамом рекавши: „Потомству твоме дајем земљу ову, од реке у Египту до велике реке, реке Еуфрата,

1. Mojsijeva 42:13

Они рекоше: „Нас, твојих слуга, беше дванаесторо браће, синови једног човека у земљи хананској. Ено, најмлађи је сада код оца нашег, а једнога више нема.”

Језекиљ 47:13

Овако говори Господ Господ: „Ово су границе у којима ћете поделити земљу у наслеђе међу дванаест племена Израиљевих, а Јосифу два дела.

Авакум 3:6

Кад он стане, земља подрхтава, кад погледа – варвари подрхтавају. Распадају се планине вечне, слежу се брегови прадавни. Његове су стазе вечне.

4. Mojsijeva 33:56

Све што сам мислио да урадим њима – урадићу вама!’”

4. Mojsijeva 34:13

Мојсије наложи синовима Израиљевим говорећи: „То је земља коју ћете добити у наследство коцком, за коју је Господ заповедио да је добије девет и по племена.

4. Mojsijeva 34:2

„Пренеси заповести синовима Израиљевим и реци им: ‘Кад дођете у земљу хананску, та ће вам земља бити наследство. То је земља хананска у својим границама.