4. Mojsijeva 33:53 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁵³ Узмите у посед земљу и населите се јер сам вама дао ту земљу да буде ваша.

Novi srpski prevod

⁵³ Zauzmite zemlju i nastanite se u njoj, jer sam je vama dao u posed.

Нови српски превод

⁵³ Заузмите земљу и настаните се у њој, јер сам је вама дао у посед.

Библија: Савремени српски превод

⁵³ Запоседните земљу и настаните се у њој, јер сам вам је дао да буде ваша.

Sveta Biblija

⁵³ A kad ih istjerate iz zemlje, naselite se u njoj; jer sam vama dao onu zemlju da je vaša.

4. Mojsijeva 33:53 Iomraidhean Croise

1. Mojsijeva 15:7

Тада му он рече: „Ја сам Господ, који те је извео из Ура халдејског да ти дам ову земљу у посед.”

Psalmi 115:16

Небо је небо Господње, а земљу је дао синовима људским.

Данило 4:17

Дрво које си видео, велико и јако, коме је висина до неба стизала и које се по свој земљи видело,

Данило 4:25

Све се то догоди цару Навуходоносору.

Данило 4:32

Сви становници земље ништа су спрам њега! Он ради шта хоће с војском небеском и житељима земље. Нико му руку не зауставља, нити пита: ‘Шта радиш?’

Mateju 20:15

Или, зар нисам слободан да чиним што хоћу са својим? Или је око твоје зло што сам ја добар?’

5. Mojsijeva 11:31

Тако сад прелазите Јордан да запоседнете земљу коју вам даје Господ, Бог ваш! Ви ћете је запосести и настанити се на њој.

5. Mojsijeva 17:14

Кад уђеш у земљу коју ти даје Господ, Бог твој, да је запоседнеш и у њој се настаниш, па кажеш: ‘Да поставим себи цара као што га имају сви народи око мене’,

5. Mojsijeva 3:18

Тада вам заповедих и рекох: ‘Господ, Бог ваш, дао вам је ову земљу у наследство. Ви, који сте способни за војску, наоружани, пођите пред браћом својом, синовима Израиљевим.

5. Mojsijeva 32:8

Кад је Вишњи делио поседе народима, кад је делио синове људске, границе је поставио народима према броју синова Израиљевих.

5. Mojsijeva 7:17

Можда ћеш у себи рећи: ‘Бројнији су ови народи од мене. Како ћу их прогнати?’

Исус Навин 1:6

Буди јак и чврст јер ћеш ти предати том народу у посед земљу за коју сам се заклео оцима њиховим да ћу им је дати.

Исус Навин 21:43

Тако даде Господ сву земљу Израиљу за коју се заклео оцима њиховим да ће им је дати. Узеше је и населише се у њој.

Исус Навин 23:5

Сам Господ, Бог ваш, гониће их пред вама и истребиће их пред вама и наследићете њихову земљу, као што вам је рекао Господ, Бог ваш.