Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




4. Mojsijeva 31:18 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

18 Младе девојке које нису познале мушкарца легавши с њим задржите за себе!

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Novi srpski prevod

18 Ipak, poštedite za sebe svaku mladu devojku koja nije spavala sa muškarcem.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Нови српски превод

18 Ипак, поштедите за себе сваку младу девојку која није спавала са мушкарцем.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Библија: Савремени српски превод

18 а сваку девојку која је девица оставите за себе.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Sveta Biblija

18 A djevojke, koje ne poznaše èovjeka, ostavite u životu.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




4. Mojsijeva 31:18
7 Iomraidhean Croise  

Народи ће их узети и одвести их у места њихова. Њих ће дом Израиљев у земљи Господњој учинити слугама и слушкињама. Заробиће оне који су њих били заробили и владаће над тлачитељима својим.


Жене, децу, стоку и све што се нађе у граду узми. Једи плен непријатеља својих који даје Господ, Бог твој.


Ако вам требају робови и робиње, можете да их купите од околних народа. Од њих узмите роба и робињу.


Сада побијте сву мушку децу и све жене које су познале мушкарца легавши с њим!


Сви ви који сте неког убили или који сте се убијеног дотакли останите ван збора седам дана! Чистите се ви и ваши заробљеници трећега и седмога дана!


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan