4. Mojsijeva 30:3 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

³ ‘Кад неки човек учини завет Господу или се закуне па се обавеже, онда нека не погази речи своје и нека испуни све што је из његових уста изашло.

Novi srpski prevod

³ Ako žena učini zavet Gospodu u svojoj mladosti, ili se obaveže zakletvom dok je u kući svoga oca,

Нови српски превод

³ Ако жена учини завет Господу у својој младости, или се обавеже заклетвом док је у кући свога оца,

Библија: Савремени српски превод

³ »Када се млада жена која још живи у очевој кући заветује ГОСПОДУ или се обавеже обећањем,

Sveta Biblija

³ Kad koji èovjek uèini zavjet Gospodu, ili se zakune vezavši se dušom svojom, neka ne pogazi rijeèi svoje, nego neka uèini sve što izaðe iz usta njegovijeh.

4. Mojsijeva 30:3 Iomraidhean Croise

2. Летописи 36:13

Чак се побунио против цара Навуходоносора, којем се Богом заклео на верност. Остао је тврдоглав и упоран и није се обратио Господу, Богу Израиљевом.

Psalmi 50:14

Принеси Богу жртву захвалну и испуњавај Вишњем завете своје!

3. Mojsijeva 27:2

„Кажи синовима Израиљевим и реци им: ‘Ако је неко заветовао Господу живот, ти процени.

4. Mojsijeva 30:2

Мојсије рече поглаварима племена Израиљевих говорећи: „Ово је заповедио Господ:

4. Mojsijeva 30:4

Ако нека жена у младости, док је у кући оца свога, учини завет Господу или се обавеже да ће се нечега уздржавати,

4. Mojsijeva 6:2

„Кажи синовима Израиљевим и реци им: ‘Ако неко, човек или жена, учини завет назирејски да се посвети Господу,

1 Korinæanima 14:34

Као у свим црквама светих, жене да ћуте у црквама, јер њима није допуштено да говоре, него да се покоравају, као што и закон налаже.

Исус Навин 9:18

Синови Израиљеви их не нападоше јер су се поглавари збора заклели Господом, Богом Израиљевим. Сав збор је гунђао против поглавара.

Судије 11:35

Кад је угледа, раздера одећу своју и повика: „Јао, кћери моја, како ме уцвели?! Како ме унесрећи?! Заветовао сам се Господу и не могу то порећи:”

1. Самуило 1:11

Она се заветова и рече: „Господе Саваоте! Ако погледаш на тугу слушкиње своје, сетиш ме се и не заборавиш слушкињу своју него ми подариш сина, ја ћу га посветити Господу за цео његов живот. Бритва неће прећи преко главе његове.”