Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




4. Mojsijeva 3:5 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

5 Господ рече Мојсију говорећи:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Novi srpski prevod

5 Gospod reče Mojsiju:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Нови српски превод

5 Господ рече Мојсију:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Библија: Савремени српски превод

5 ГОСПОД рече Мојсију:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Sveta Biblija

5 A Gospod reèe Mojsiju govoreæi:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




4. Mojsijeva 3:5
6 Iomraidhean Croise  

Ни свештеницима ни левитима неће нестати потомак који ће преда мном приносити жртву паљеницу, палити принос и припремати жртву довека.”


Биће у светињи мојој слуге и стражари на вратима храма. Нека народу кољу жртве паљенице и друге жртве. Стајаће пред њима и њима ће служити.


Придружи себи и браћу своју, племе Левијево, племе оца твога, да ти се прикључе и да помажу теби и синовима твојим кад служите у шатору састанка.


Међутим, Надав и Авијуд погибоше пред Господом у Синајској пустињи кад принесоше непосвећен огањ. Пошто они нису имали деце, Елеазар и Итамар су обављали свештеничку службу у присуству Арона, оца свога.


„Позови племе Левијево нека стане пред Ароном, свештеником, да му прислужује.


Затим нека Арон принесе левите Господу као жртву примицања и одмицања Господу синова Израиљевих. Тако ће моћи да служе Господу.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan