Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




4. Mojsijeva 3:34 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

34 Кад су се пребројали сви мушкарци од једног месеца и више, било их је пребројано шест хиљада и двеста.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Novi srpski prevod

34 Broj svih popisanih muškaraca, od jednog meseca pa naviše, bio je šest hiljada dve stotine.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Нови српски превод

34 Број свих пописаних мушкараца, од једног месеца па навише, био је шест хиљада две стотине.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Библија: Савремени српски превод

34 Број свих пребројаних мушких од једног месеца и старијих износио је 6.200.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Sveta Biblija

34 I bješe ih izbrojenijeh, kad se izbroji sve muškinje od mjeseca dana i više, šest tisuæa i dvjesta.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




4. Mojsijeva 3:34
5 Iomraidhean Croise  

било је четрдесет шест хиљада и пет стотина пребројаних у племену Рувимовом.


У његовој војсци је било пребројаних четрдесет шест хиљада и пет стотина.


Свих ових пребројаних под Јудиним вођством било је сто осамдесет шест хиљада и четири стотине, по четама њиховим. Они нека иду први.


Од Мерарија су род Мамијев и род Мусијев. То су Мераријеви родови.


Вођа Мераријеве групе био је Сурило, син Авихејев. Они су боравили северно од шатора.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan