Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




4. Mojsijeva 3:19 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

19 Синови Катови по породицама својим су: Амрам, Исар, Хеврон и Озило.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Novi srpski prevod

19 Katovi sinovi po svojim rodovima su: Amram, Isar, Hevron i Ozilo.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Нови српски превод

19 Катови синови по својим родовима су: Амрам, Исар, Хеврон и Озило.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Библија: Савремени српски превод

19 Братства Кехатоваца: Амрам, Јицхар, Хеврон и Узиел.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Sveta Biblija

19 A sinovi Katovi po porodicama svojim: Amram i Isar, Hevron i Ozilo.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




4. Mojsijeva 3:19
18 Iomraidhean Croise  

Од синова Катових: поглавара Урила и сто двадесет рођака његових.


Од Емана синови Еманови: Вукија, Матанија, Озило, Севуило, Јеримот, Ананија, Ананије, Елијата, Гидалтија, Ромамти-Езер, Јосвекаса, Малотије, Отир и Мазиот.


Ови су стајали и синови њихови: од синова Катових певач Еман, син Јоила, син Самуила,


његов син Садок, његов син Ахимас.


Тада устадоше левити: Амасајев син Мат и Азаријин син Јоило од потомака Катових, од потомака Мераријевих Авдијев син Кис и Јалелеилов син Азарија, а од потомака Гирсонових син Зимин Јоах и Јоахов син Еден.


Ово су имена Левијевих синова и њихових потомака: Гирсон, Кат и Мерарије. Левије је поживео сто тридесет седам година.


Синови Катови: Амрам, Исар, Хеврон и Озило. Кат је поживео сто тридесет три године.


Амрам се ожени Јохаведом, рођаком својом, и она му роди Арона и Мојсија. Амрам поживе сто тридесет седам година.


породица дома Левијева засебно, жене њихове засебно, породица Семејева засебно, и жене њихове засебно,


Ово су имена синова Гирсонових по породицама њиховим: Ловеније и Семеј.


Синови Мераријеви по породицама својим су: Малије и Мусије. То су породице Левијеве по својим родовима.


Од Ката су род Амрама, род Исара, род Хеврона и род Озила. То су родови Катови.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan