Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




4. Mojsijeva 29:17 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

17 Другог дана: дванаест телади, два овна и четрнаест једногодишњих јагањаца без мане.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Novi srpski prevod

17 Drugog dana prinesite: dvanaest junaca, dva ovna, četrnaest jaganjaca bez mane,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Нови српски превод

17 Другог дана принесите: дванаест јунаца, два овна, четрнаест јагањаца без мане,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Библија: Савремени српски превод

17 »‚Другог дана принесите дванаест јунаца, два овна и четрнаесторо мушке јагњади од годину дана, све без мане.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Sveta Biblija

17 A drugi dan dvanaest telaca, dva ovna, èetrnaest jaganjaca od godine zdravijeh,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




4. Mojsijeva 29:17
14 Iomraidhean Croise  

Господе, Боже мој! Многа чудеса си учинио и намере за нас! Равног ти нема! Хтео бих да их казујем и објављујем, али нема им броја.


Химнама ћу славити име Божје, хвалом ћу га величати!


Јагње нека буде без мане, мушко, од једне године. Можете да узмете јагње или јаре.


„Шта ће ми мноштво жртава ваших?”, говори Господ. „Сит сам жртава овнујских и масноћа телећих. Не марим за крв јунаца, јагањаца и јарића.


Мени је милост драга, а не жртва, познавање Бога више него жртва свеспаљна.


Седам дана ћете приносити жртву паљеницу Господу. Осмога дана сазовите свети сабор и принесите жртву паљеницу Господу. То је свечани скуп, немојте радити никакав посао ропски.


Принесите жртву паљеницу на угодни мирис Господу – тринаест телади, два овна и четрнаест једногодишњих јагањаца без мане.


Молим вас стога, браћо, милости Божје ради, да своја телеса принесете на живу, свету, богоугодну жртву, да то буде ваша умна служба Богу.


Тиме што каже „нови” савез, прогласио је застарелим онај први. А што застарева и овештава, није далеко од ишчезавања.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan