4. Mojsijeva 27:5 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁵ Мојсије изнесе њихов случај пред Господа.

Novi srpski prevod

⁵ Mojsije donese njihov slučaj pred Gospoda.

Нови српски превод

⁵ Мојсије донесе њихов случај пред Господа.

Библија: Савремени српски превод

⁵ Тада Мојсије изнесе њихов случај пред ГОСПОДА,

Sveta Biblija

⁵ I iznese Mojsije stvar njihovu pred Gospoda.

4. Mojsijeva 27:5 Iomraidhean Croise

Књига о Јову 23:4

Изнео бих му своју ствар и устима својим бих објашњавао.

2. Mojsijeva 25:22

Ту ћу се састајати с тобом и говорићу ти одозго, са поклопца, између два херувима који ће бити на ковчегу сведочанства, све заповести синовима Израиљевим.

4. Mojsijeva 15:34

Ставише га под стражу, јер још није било одлучено шта ће с њим да раде.

4. Mojsijeva 27:21

Он ће приступити Елеазару, свештенику, који ће преко урима питати Господа. На његову заповест нека полазе и на његову заповест нека долазе он и сви синови Израиљеви, сав збор.”

4. Mojsijeva 27:4

Зар да сада нестане име нашег оца из рода његовог зато што није имао сина? Дај нам наследство међу браћом оца нашега!”

4. Mojsijeva 27:6

Господ рече Мојсију говорећи:

4. Mojsijeva 36:2

Они рекоше: „Господ је теби, господару нашем, наредио да коцком поделиш земљу у наследство синовима Израиљевим. Господ је наложио нашем господару да додели наследство брата нашег Салпада кћерима његовим.

4. Mojsijeva 9:8

Мојсије им рече: „Причекајте да чујем шта ће Господ заповедити за вас.”

Исус Навин 17:4

Оне дођоше пред свештеника Елеазара и пред Исуса, сина Навиновог, и пред поглаваре и рекоше: „Господ је заповедио Мојсију да нам додели наследство међу браћом нашом.” Исус им даде наследство међу браћом оца њиховог, по заповести Господњој.