Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




4. Mojsijeva 26:41 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

41 То су синови Венијаминови по породицама својим. Било их је четрдесет пет хиљада и шест стотина.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Novi srpski prevod

41 To su Venijaminovi sinovi po svojim porodicama. Od njih je bilo popisano četrdeset pet hiljada šest stotina.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Нови српски превод

41 То су Венијаминови синови по својим породицама. Од њих је било пописано четрдесет пет хиљада шест стотина.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Библија: Савремени српски превод

41 То су била Венијаминова братства. Пребројаних је било 45.600.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Sveta Biblija

41 To su sinovi Venijaminovi po porodicama svojim, a meðu njima bješe izbrojenijeh èetrdeset i pet tisuæa i šest stotina.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




4. Mojsijeva 26:41
6 Iomraidhean Croise  

Синови Венијаминови: Вела, Вехер, Асвил, Гира, Наман, Ихије, Рос, Мупим, Упим и Арад.


Велини синови били су Адер и Наман. Од Адера – породица Адерова; од Намана – породица Наманова.


Синови Данови, по породицама својим, били су: од Самеја – породица Самејева. То је род Данов по породицама својим.


Синова Венијаминових који дођоше из својих градова набројаше тих дана двадесет шест хиљада људи вичних мачу, без становника Гаваје којих је било седам стотина опремљених људи.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan