Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




4. Mojsijeva 26:15 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

15 Синови Гадови, по породицама својим, били су: од Сифона – породица Сифонова; од Агија – породица Агијева; од Сунија – породица Сунијева.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Novi srpski prevod

15 Gadovi sinovi po svojim porodicama: od Sifona porodica Sifonova; od Agija porodica Agijeva; od Sunija porodica Sunijeva;

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Нови српски превод

15 Гадови синови по својим породицама: од Сифона породица Сифонова; од Агија породица Агијева; од Сунија породица Сунијева;

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Библија: Савремени српски превод

15 Гадови потомци по њиховим братствима: Од Цефона: братство Цефоноваца. Од Хагија: братство Хагијеваца. Од Шунија: братство Шунијеваца.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Sveta Biblija

15 A sinovi Gadovi po porodicama svojim: od Sifona porodica Sifonova; od Agija porodica Agijeva; od Sunija porodica Sunijeva;

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




4. Mojsijeva 26:15
6 Iomraidhean Croise  

Синови Гадови: Сифон, Агије, Суније, Есвон, Ирије, Ародије и Арилије.


Синови Гадови живели су наспрам њих у земљи васанској до Салхе.


Кад се пребројаше потомци Гадови по родовима и породицама, по именима, свих способних за војску од двадесет година и више


Затим, племе Гадово. Вођа синова Гадових нека буде Елисаф, син Рагуилов.


То су породице Симеунове. Њих је било двадесет две хиљаде и две стотине.


Од Азена – породица Азенова, од Ирија – породица Иријева.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan